Текст песни М. Минков-А. Горохов - Наша служба и опасна и трудна

Наша служба и опасна и трудна,
И на первый взгляд, как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
Честно жить не хочет.
Значит с ними нам вести незримый бой
Так назначено судьбой для нас с тобой-
Служба дни и ночи.

Если где-то человек попал в беду
Мы поможем - мы все время на посту.
Ну а если вдруг кому нибудь из нас
Тоже станет туго -
Чтож, друг друга выручали мы не раз,
И не раз согрело нас в тяжелый час
Сердце, сердце друга.

Часто слышим мы упреки от родных,
Что работаем почти без выходных,
Что разлуки нескончаемы порой,
Встречи ненадолго.
Только снова поднимает нас с зарей
И уводит за собой в незримый бой
Наше чувство долга.

Наша служба и опасна и трудна,
И на первый взгляд, как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
Честно жить не хочет.
Значит с ними нам вести незримый бой
Так назначено судьбой для нас с тобой-
Служба дни и ночи.

Перевод текста песни М. Минков-А. Горохов - Наша служба и опасна и трудна

Our service and dangerous and difficult,
And at first glance as if invisible.
If someone which-where at us at times
Honestly does not want to live.
So with them we wage a hidden battle
So appointed destiny for you and me-
Service days and nights.

If somewhere people are in trouble
We can help - we have all the time in the post.
But if suddenly someone from us
Will also become tight -
Well, a friend of a friend we rescued not once,
And not just to warm us in the hard time
Heart, heart of a friend.

We often hear reproaches from relatives,
I work almost seven days a week,
That separation is endless sometimes
The meeting briefly.
Only lifts us up again with the dawn
And leads him into a hidden battle
Our sense of duty.

Our service and dangerous and difficult,
And at first glance as if invisible.
If someone which-where at us at times
Honestly does not want to live.
So with them we wage a hidden battle
So appointed destiny for you and me-
Service days and nights.
Просмотры 211

Текст М. Минков-А. Горохов - Наша служба и опасна и трудна Качественный перевод песни Наша служба и опасна и трудна
4.6 голосов из 5 - 25 всего

Популярные тексты песен и переводы М. Минков-А. Горохов

Поделись с друзьями: