В Подмосковье водятся лещи

песня из фильма «ШАПОКЛЯК»
композитор Владимир Шаинский
автор текста Эдуард Успенский


Солнце светит ярким светом

Над Москвою и вокруг

Почему же люди летом

Отправляются на юг?


Припев:


А под Москвою ловятся лещи,

Водятся грибы, ягоды, цветы

Лучше места даже не ищи

Только время зря потратитшь ты!


А на юге - просто горе

И в тени плюс тридцать пять

Чтоб поплавать в синем море,

Надо очередь занять


Припев.


Укреляют наши нервы

Воздух средней полосы,

И картошка, и консервы,

И два круга колбасы.


Припев.

In the suburbs there are breams

song from the movie "SHAPOKLYAK"
composer Vladimir shainskiy
the text's author Eduard Uspensky


The sun shines bright light

Over Moscow and around

Why do people in the summer

Go to the South?


Chorus:


And near Moscow caught breams,

There are mushrooms, berries, flowers

Better places don't even trip

Only time in vain potratili you!


And in the South - just mount

And in the shade plus thirty-five

To swim in the blue sea,

Need turn take


Chorus.


Ukrest our nerves

The air of the middle zone,

And potatoes, canned,

And two circles of sausage.


Chorus.