Au cœur de la ville endormie
Reposent des millions d'gens soumis
Plus personne pour hurler la nuit
Que l'vieux clochard sous l'pont Marie
Dans la rue y a plus
Qu'des matons
Tous les apaches sont en prison
Tout est si calme qu'ca sent l'pourri
Paris va crever d'ennui !!!

Paris se meurt aujourd'hui
D's'être donnée à un bandit
Un salaud qui lui a pris
Ses nuits blanches
Paris la nuit c'est fini
Paris va crever d'ennui
Paris se meurt, rendez-lui
Ses nuits blanches

Allons enfants de la patrie
Contre nous de la tyrannie
Dont nous abreuvent les bouffons
Du baron qui règnent à la mairie

Paris se meurt aujourd'hui
D's'être donnée à un bandit
Un salaud qui lui a pris
Ses nuits blanches
Paris la nuit c'est fini
Paris va crever d'ennui
Paris se meurt, rendez-lui
Arletty!

В центре сонный город
На основании миллионы людей , подверженных
Никто орать по ночам
Старый бродяга под Pont Marie
На улице не более
Qu'des тюремщики
Все Апачи в тюрьме
Все так тихо qu'ça пахнет гнилым
Париж умрет от скуки !

Париж умирает сегодня
Чтобы дали бандита
Ублюдок, который взял ее
Его бессонные ночи
Парижночь закончилась
Париж умрет от скуки
Париж умирает и дать Ему
Его бессонные ночи

Приходите детей отечества
Против нас от тирании
Мы поливать скоморохов
Барон преобладающих в мэрии

Париж умирает сегодня
Чтобы дали бандита
Ублюдок, который взял ее
Его бессонные ночи
Парижночь закончилась
Париж умрет от скуки
Париж умирает и дать Ему
Арлетти !