Текст песни Marduk - Life's Emblem

"Эмблема Жизни"

На этом легендарном мраморе высечено твое око
Сцена вызывает морализаторский вздох
E'en in Areardias благословенные Елисейские поля
Среди смеющихся нимф и искрящегося пламени

Здесь эмблема жизни в юности и весеннем цветении
Но перст благоразумия указывает на...

Смотри как праздничное веселье умолкает вместе с тающими приличиями
И жалость появляется на ухмыляющемся лице
Где теперь танец, ненависть, свадебный пир
Страсть трепещет в груди любовников

Здесь эмблема жизни в юности и весеннем цветении
Но перст благоразумия указывает на гробницу!

Человек: Так скажи же мне благородный чужестранец, что принес ты сюда этой ночью?
Смерть: Я пришел избавить тебя от горького вкуса жизни
Человек: Почему я? Почему сейчас? Это не может быть мой черед
Смерть: Все что падает на землю принадлежит мне!

На этом легендарном мраморе высечено твое око
Сцена вызывает морализаторский вздох
E'en in Areardias благословенные Елисейские поля
Среди смеющихся нимф и искрящегося пламени

Смотри как праздничное веселье умолкает вместе с тающими приличиями
И жалость появляется на ухмыляющемся лице
Где теперь танец, ненависть, свадебный пир
Страсть трепещет в груди любовников

Здесь эмблема жизни в юности и весеннем цветении
Но перст благоразумия указывает на гробницу!

Человек: Но я еще молод и тело мое сильно
Смерть: У меня есть по одной болезни на каждый грех, что ты совершил
Человек: Но я не сделал ничего неправильного, плохого или неверного
Смерть: Ни бог ни Дьявол ни согласны с тобой!

Перевод текста песни Marduk - Life's Emblem

" Emblem of Life "

At this legendary marble carved your eye
The scene is a moralistic sigh
E'en in Areardias blessed Champs Elysees
Of laughing nymphs and sparkling flames

Here emblem of life in his youth and spring flowering
But prudence finger points to ...

Look how festive fun silent together with melting proprieties
And pity appears on the face grins
Where is the dance , hatred, wedding feast
Passion trembles in the breast lovers

Here emblem of life in his youth and spring flowering
But prudence finger points to the tomb !

Man : So tell me a noble stranger , what brought you here tonight ?
Death: I have come to deliver you from the bitter taste of life
Man : Why me? Why now? This may not be my turn
Death: All that falls to the earth belongs to me!

At this legendary marble carved your eye
The scene is a moralistic sigh
E'en in Areardias blessed Champs Elysees
Of laughing nymphs and sparkling flames

Look how festive fun silent together with melting proprieties
And pity appears on the face grins
Where is the dance , hatred, wedding feast
Passion trembles in the breast lovers

Here emblem of life in his youth and spring flowering
But prudence finger points to the tomb !

Man : But I'm still young and my body strongly
Death: I have one disease on every sin that you have committed
Man : But I did not do anything wrong , bad or wrong
Death: Neither God nor Devil nor agree with you!
Просмотры 130

Текст Marduk - Life's Emblem Качественный перевод песни Life's Emblem
4.7 голосов из 5 - 16 всего