Текст песни Mc Solaar - Dйgвts Collatйraux

Viens faire un tour dans ce qu'on appelle le ghetto
D'la pisse dans l'ascenseur, si tu daignes quitter ta Merco
On a l'humeur foncйe, j'vois des mecs foncer
Dans la nuit, pourchassйs par des Peugeot bleu foncй
Lа-bas le taux de chфmage n'est pas truquй je vois
Tellement de gens qui ne font rien juste en bas de chez toi
J'peux mкme te donner des chiffres au pif :
1664, 33, pastis et 8.6
Les hautes autoritйs ont vite constatй
Que dans la citй il n'y avait plus d'autoritй
Les caпds paniquent, les femmes flics flippent
Ici les droites te permettent de faire des triples flips
Des gens s'battent а coups de battes, cassent de bus
Les sauvageons deviennent sauvages et en veulent toujours plus
Certains disparaissent, stressent а Fleury
D'autres businessent avec le diable et vite leur tombe est fleurie
Йchec scolaire des caпds de la Pиgre
Des loups contre des zиbres, demande а Claude Allиgre
Les profs sont pour rien dans tout зa
Il faudrait qu'on les йcoute, certains veulent juste du sparadrap
Sans facйtie, c'est prophйtie, apocalypse
Dans la citй de la bкte j'habite au 6.6.6
KO c'est l'chaos, le K.O.S.O.V.O
La BO en VO d'un flйau, dйgвts collatйraux

Refrain

C'est pour les quartiers chic comme pour les quartiers choc
Les blocs, car nous vivons l'йpoque dйgвts collatйraux
L'homme laisse l'homme en dйtresse, SDF dans l'zef
Tout pour le bйnef, rien pour l'UNICEF
En bref, il connaоt pas nos tables de ping-pong
Nos murs lйzardйs Art Dйco tendance Viкt-cong
Violence gratuite, coup de pression pour une pression
Et si tu hausses le ton, aprиs l'oppression vient la rйpression
Honnкtement tu risques de partir bкtement pour un vкtement
Instantanйment et ce sans testament
Alors on tease sky, porto, vodka, Suze, Baileys, gin fizz, fusent
Donnent force et science infuse
Je vois tellement de vices que les fils du fisc m'appellent le disca
Peace а mista Issa quand il dit зa fissa fissa
Les autres sont comme des arbres, on est lа pour les scier
3иme millier sans vaciller, sortir l'acier
Ensuite on braque un type avec un P38 а huit
On prend la fuite on s'cuite et зa ainsi de suite
Parfois j'repense au temps oщ on bouffait des Pipasol
Au premier do rй mi fa sol aux collectes d'Action Йcole
Aux Rubixcubes, Pataugas, Space invaders,
Montre calculatrice, betamax, les jeux d'20 heures,
Boule magique, basket Creeks, Treets, V2000
Mais pour nous, l'an 2000 n'est qu'une autre annйe bissextile,
La nфtre ! Et s'il y a naufrage on prie pas l'apфtre
Dans l'oeil on n'a pas de poutre, Yo on nage vers la cфte

Refrain

3иme millйnaire а la recherche d'un idйal
Le cash est l'bienvenu et зa mкme si le sac est sale
Il change la pisse en eau pure, la pollution en air pur
Le bйton en Cфte d'Azur et l'eau de chez toi en saumure
J'ai vu des rastas utopistes, extrйmistes hard core
Se dйlecter des pieds tirйs d'un corps de porc mort
Matйrialistes, on s'pousse tous pour du flouze
Cours dire а ta mиre que c'est le retour du blues
Mкme sans Rizoli on sait qu'la vie est une loterie
Rarement elle te sourit, souvent elle te trahit
Et зa suffit pour que les gens fassent des amalgames,
Parlent de notre rйalitй comme une compilation de drames
Un peu comme si ici on ne faisait que souffrir
Pire que depuis des dйcennies y'avait pas eu un sourire
Sais-tu qu'ici qu'un gros salaire est le SMIC
On peut mкme pas se payer une mort tragique sur le Titanic

Refrain

Перевод текста песни Mc Solaar - Dйgвts Collatйraux

Приходите погулять в так называемой гетто
На мочи в лифте , если ты оставить твою Merco
Был в foncйe настроение j'vois ребята затемнить
В ночь , pourchassйs синим Peugeot foncй
Lа низкоскоростной chфmage не вижу truquй
Так много людей, которые ничего не делают, просто вниз от вас
J'peux mкme дать вам цифры наугад :
1664, 33 , пастис и 8.6
Высокие autoritйs быстро constatй
В citй было больше autoritй
Caпds паника, женщины полицейские урод
Здесь линии позволяют делать тройные сальто
Люди s'battent а выстрелы летучих мышей , перерыв автобус
В одичалые стать диким и желая больше
Некоторые исчезают , подчеркнув а Флери
Другое businessent с дьяволом , и вскоре их богато гробницы
Школа Йchec caпds на Pиgre
Волки против zиbres спрашивает а Клод Allиgre
Преподаватели не имеют ничего общего с любым зa
Мы имели бы йcoute , некоторые просто хотят ленту
Без facйtie является prophйtie , Апокалипсис
В citй на bкte Я живу в 6.6.6
КО является хаос, K.O.S.O.V.O
БО В.О.flйau , dйgвts collatйraux

воздерживаться

Это для верхней части города районах вроде шока
Блоки , потому что мы живем в йpoque dйgвts collatйraux
Человек оставляет человека dйtresse SDF в ZEF
Все для bйnef ничего для ЮНИСЕФ
Короче говоря, это не connaоt наш пинг-понг
Наши стены lйzardйs Искусство Dйco тенденция Viкt Конг
Безвозмездное насилия, без давления до давления
И если вы повышает тонус aprиs угнетение приходит rйpression
Honnкtement вы рискуете от bкtement для vкtement
Instantanйment и завещания
Тогда дразнить небо, порт , водку, Сьюз , Baileys , джин шипение , предохранитель
Дайте силу и ракетостроение
Я вижу так много пороков , что сын IRS называть меня DISCA
Мир а Миста Исса , когда он говорит зa Pronto Pronto
Другие , как деревья , мы ЛА для распиловки
3иme тыс. неуклонно, из стали
Тогда светит парень с P38 а восемь
Принимая полет на s'cuite зa и т.д.
Иногда j'repense время места, где мы пыхтел на Pipasol
Впервые у rй ми фа золь в коллекцию университета Действие студента
Для Rubixcubes , Pataugas , Космических захватчиков ,
Калькулятор часы, Betamax , игры 20 часов ,
Волшебный клубок , баскетбол Creeks Treets , V2000
Но для нас , 2000 это просто еще один скачок annйe ,
Nфtre ! И если там не тонет просит apфtre
В глаза нет света, Йо мы плаваем в cфte

воздерживаться

3иme millйnaire а ищет idйal
Денежные средства можно только приветствовать и зa mкme если мешок загрязнен
Он изменяет мочу чистую воду, чистый загрязнения воздуха
Bйton в Cфte d'Azur и вода с вами в рассоле
Я видел раста утописты закоренелых экстремистов
Является dйlecter tirйs ног тела мертвой свиньи
Matйrialistes , мы все s'pousse для деньжата
Во время сказать свое слово а mиre , что это возвращение блюз
Mкme без Rizoli qu'la жизни мы знаем, это лотерея
Редко она улыбается вам, это часто предает
И зa достаточно для людей , чтобы сделать амальгамы ,
Говорите нашей rйalitй как компиляция драмы
Как будто здесь мы просто страдает
Худший с dйcennies y'avait не имеют улыбку
Знаете ли вы, большую зарплату вот МРОТ
Mкme не может позволить себе трагическую смерть на Титанике

воздерживаться
Просмотры 221

Текст Mc Solaar - Dйgвts Collatйraux Качественный перевод песни Dйgвts Collatйraux
4.8 голосов из 5 - 26 всего

Популярные тексты песен и переводы Mc Solaar

Поделись с друзьями: