(aida)(heavenly aida)

Celeste aida, forma divina,

Mistico serto di luce e fior,

Del mio pensiero tu sei regina,

Tu di mia vita sei lo splendor.

Il tuo bel cielo vorrei ridarti,

Le dolci breeze del patrio suol;

Un regal serto sul crin posarti,

Ergerti un trono vicino al sol, ah!

Synopses

The ethiopians have been defeated in battle. aida, their

Princess, has been enslaved by the victorious egyptians, though her identity is

Not known to them. the egyptian general radames falls in love with the beautiful

Aida and dreams of setting her upon a throne.

English translation

Heavenly aida, goddess of beauty,

Garland of flowers and of bright light.

You are the ruler of all of my thoughts,

You are the splendor of my whole life.

Ill bring you back, yes, to your lovely skies

To the soft breezes of your native land.

Ill place a royal wreath upon your crown,

And build you a throne close to the sun!

( Аида ) ( Небесный Аида )

Селеста Аида , божественная форма,

Мистическая гирлянда света и цветов ,

Вы королева моей мысли ,

Вы великолепие моей жизни.

Я хотел бы дать вам обратно ваш прекрасный небо ,

Слабый ветер вашей родине ;

Царский венец на макушке ,

Построить вам трон рядом с Солнцем , ах!

Конспекты

Эфиопы не были побеждены в бою. Аида , их

Принцесса была порабощена победоносных египтян , хотя ее идентичность

Не известно им . египетские общие Радамес влюбляется в прекрасного

Аида и мечтает установки ее на троне .

Inglese перевод

Небесный Аида , богиня красоты ,

Гирлянда из цветов и яркого света .

Вы правитель всех моих мыслей ,

Вы великолепие всей моей жизни .

Жестокое вернуть вас , да, ваши прекрасные небеса

Для мягких бризов вашего родного края.

Жестокое место венок от вашего королевской короной ,

И строить вам трон близко к солнцу !