Текст песни Михаил Щербаков - Ecce homo

А ну-ка, выпьем, храбрые вояки,
Друзья-сержанты, братья-денщики!
Не для тоски хмельной, не ради драки,
А для того, что пить не дураки.

К тому же тост готов, достойный века:
Я предлагаю выпить за того,
О ком забота наша и опека
На данный час для нас - важней всего!

Во-во, за человека. Да-с! И только за него.

Кто, как не он, сквозь бурные потоки
Стремясь из мрака к свету напрямик,
Почти один, в немыслимые сроки,
Всего добился и везде проник?

Кто, как не он, кругом посеял злаки,
Освободил секреты от оков,
Открыл металлы, выдумал дензнаки,
Предугадав величье кошельков!

Каков? Ведь сын макаки, ан - дорос до облаков!

Пересеки леса, поля и реки,
Любые факты к делу привлеки, -
Кто, как не он, собрал библиотеки,
Открыл аптеки, создал парники?

Не говоря уже про крылья-руки,
Про вместо сердца - дизель на песке...
Да помести его в музей Науки -
И вся Европа хором скажет: Ке-с-ке-се! Вот это трюки!

И - застынет в столбняке.

Плюс ко всему, среди трудов великих
Он ни о ком не думал свысока -
И даже нас, бездарных и безликих,
Определил в известные войска.

А посему - разгладим наше хаки
И на века пребудем начеку:
Кто, как не он, сидит у нас в бараке?
Кто, как не мы, приставлены к замку?

Ку-ку! Ему - салаки! Нам - конфет и коньяку!

Перевод текста песни Михаил Щербаков - Ecce homo

Come on, have a drink, brave warriors ,
Friends sergeants , brothers batman !
Not to long hop , not for the sake of fighting,
And to ensure that drinking is not stupid.

Besides toast is ready , worthy of the century :
I propose a toast to the fact
Who are our care and custody
At the hour for us - the most important of all!

In-in , per person . Yes , sir! And just for him .

Who but he , through the turbulent flows
Aiming from the darkness to the light -blank
Almost one in unspeakable terms
Achieved everything and penetrated everywhere ?

Who but he has sown cereals circle ,
Freed from the shackles of secrets ,
Opened metals, banknotes invented ,
Foreseeing the greatness of purses !

What ? After all, the son of macaque, an - has grown to the clouds !

Cross the forests, fields and rivers,
Any facts to Bring a case -
Who but he gathered the library
He opened the pharmacy has created greenhouses ?

Not to mention the wings , arms,
Pro instead of the heart - a diesel engine in the sand ...
Yes place it in the Museum of Science -
And the whole of Europe chorus says Ke- ke - a - lo ! Here is a trick !

And - will harden in tetanus.

Plus, among the works of the great
He does not think about anyone down -
And even us , and incompetent faceless ,
Identified in the known forces .

And therefore - to smooth out our hacks
And for centuries to abide alert :
Who but he is sitting with us in the barracks ?
Who, if not us, the charge of the castle ?

Cuckoo ! Him - herring ! We - chocolates and cognac !
Просмотры 417

Текст Михаил Щербаков - Ecce homo Качественный перевод песни Ecce homo
4.7 голосов из 5 - 47 всего