Текст песни Михаил Щербаков - О ты, не знающий сна

О ты, не знающий сна,
Трибун, политик, борец!
Ты возмутитель сердец,
Твоя задача сложна:

Ты веришь в царство труда,
В убийство ради добра;
Ты в это верил вчера -
И должен верить всегда.

О ты, чья поступь слышна
Сквозь грохот стрел грозовых!
Ты мастер дел гробовых,
Твоя задача сложна:

Ты должен строить гробы
Для некой милой страны,
В которой люди равны, -
Поскольку все суть рабы.

О ты, достигший сполна
Верховной власти и благ!
Ты сам не ведаешь как
Твоя задача сложна.

Когда в монаршьей алчбе
Ты понукаешь толпой,
Я восхищаюсь тобой
И ужасаюсь тебе.

О, покоритель держав
И усмиритель племян!
Ты несомненно умян
И совершенно неправ.

Хлопот не знаю лишь я,
Слагая всякую чушь.
Я нужд общественных чужд.
Проста задача моя:

Пока рассвет не расцвял,
Я должен - в поте лица -
Придумать новый глагол.
И повторять без конца.

Перевод текста песни Михаил Щербаков - О ты, не знающий сна

About you , not knowing sleep
Stands, politician , a fighter !
You disturber hearts
Your task is complex :

Do you believe in the realm of labor ,
In killing for good;
You believed in it yesterday -
And I have always believed .

O thou whose footsteps can be heard
Through the roar of thunder booms !
You master coffin cases ,
Your task is complex :

You have to build coffins
For some cute country
In which people are equal -
Since all people are slaves .

O thou who has attained full
Supreme power and wealth !
You yourself know not how
Your task is complicated.

When the monarch's desire of the slothful
You goad the crowd,
I admire you
And horrified you.

O conqueror of powers
And Suppressor nephew !
You undoubtedly umyan
And it is absolutely wrong.

Trouble not only know I
Composing nonsense .
I am a stranger to the needs of the public .
My task is simple :

While not rastsvyal dawn ,
I have - and sweat -
Invent a new verb .
And repeat without end.
Просмотры 161

Текст Михаил Щербаков - О ты, не знающий сна Качественный перевод песни О ты, не знающий сна
4.8 голосов из 5 - 19 всего