Текст песни Михаил Щербаков - Вишневое варенье

Ла, ла, ла...
Теперь на пристани толпа и гомонит и рукоплещет.
Из дальних стран пришел корабль - его весь город ожидал.
Горит восторгом каждый лик, и каждый взор восторгом блещет,
Гремит салют, вздыхает трап, матросы сходят на причал.


Сиянье славы их слепит, их будоражит звон регалий,
У них давно уже готов ошеломляющий рассказ, -
Как не щадили живота и свято честь оберегали,
И все прошли и превзошли и осознали лучше нас.

Ты знаешь, я не утерплю, я побегу полюбоваться,
Я ненадолго пропаду, я попаду на торжество.
Ну сколько можно день и ночь с тобою рядом оставаться
И любоваться день и ночь тобой - и больше ничего.

Ведь мы от моря в двух шагах, и шум толпы так ясно слышен.
Я различаю рокот волн, я внемлю пушечной пальбе...
А ты смеешься надо мной, ты ешь варение из вишен,
И мне не веришь ни на грош, и я не верю сам себе.

Вот так идет за годом год, кругом царит столпотворенье.
И век за веком растворен в круговороте суеты.
А ты ужасно занята - ты ешь вишневое варенье,
И на земле его никто не ест красивее, чем ты.

Изгиб божественной руки - всегда один, и вечно новый,
И в ложке ягодка блестит недонесенная до рта.
Не кровь, не слезы, не вино - всего лишь только сок вишневый,
Но не уйду я от тебя: и никуда, и никогда!

Перевод текста песни Михаил Щербаков - Вишневое варенье

La , la, la ...
Now the crowd on the pier and the hubbub and applauds .
From distant countries came ship - his whole city was expecting.
Lights delight every face and every delight the eye shine,
Thunders salute sighs gangway, sailors go to the pier .

 
 The radiance of the glory of their blinds , excites them ringing regalia
 They have long been ready stunning story -
 How spared abdomen and sacred honor to protect,
 And all passed and surpassed , and realized better than us.

You know , I do not uterplyu , I run to admire ,
I briefly damn, I get to the celebration .
Well as you can day and night with you next stay
And admire you day and night - and nothing more.

 After all, we from the sea in two steps , and so the crowd noise can be heard clearly .
 I distinguish the roar of waves , I Heed gun fight ...
 Are you kidding me , are you eating cooking cherries ,
 And I do not believe nor a penny , and I do not believe myself.

That's going year after year , around pandemonium reigns .
And century after century dissolved in circulation fuss.
And you're awfully busy - you eat cherry jam ,
And on the ground no one eats more beautiful than you.

 Bending divine hand - always one and eternally new ,
 And spoon berry glitters Failure to mouth.
 No blood, no tears , not wine - just only cherry juice ,
 But I will not go from thee, and nowhere and never!
Просмотры 308

Текст Михаил Щербаков - Вишневое варенье Качественный перевод песни Вишневое варенье
4.5 голосов из 5 - 35 всего