Текст песни Михаил Шуфутинский - Сема

Слушай, Сема, не грызите скатерть
И не лейте мимо рта вино.
Официант, вот, вспомнил Вашу матерь.
Вспомнил, хоть преставилась давно.

Помнишь, Сема, лестницы у Думы,
Помнишь переулок Поварской?
Только душу все тревожат думы -
Что же мы наделали с тобой?

Ах, Сема, там мы были дома,
Для нас играл в Астории джаз-банд.
Ах, Сема, Вы были член месткома,
А счас Вы кто? Вы - бедный фабрикант.
Ах, Сема, у Вас в башке солома.
И сами мы наделали беду.
Сема, все было б по-другому:
Зачем мы брали Эрмитаж, скажи,
Тогда - в семнадцатом году?

Та-ра-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра

В семнадцатом году

Ну, скажи, чего нам не хватало?
Ну, зачем нам пролетарский дух? Ух!
Только потянуло, засосало
В эту Революцию, как мух.

Мойша перепился на Авроре
И выпалил из пушки сгоряча.
А седоволосый боцман Кацман Боря
Вытащил на сцену Ильича.

Ах, Сема, там мы были дома,
Для нас играл в Астории джаз-банд.
Ах, Сема, Вы былинчлен месткома,
А счас Вы кто? Вы - бедный фабрикант.
Ах, Сема, у Вас в башке солома.
И сами мы наделали беду.
Сема, все было б по-другому:
Зачем мы брали Эрмитаж, скажи,
Тогда - в семнадцатом году?

Та-ра-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра

В семнадцатом году

Перевод текста песни Михаил Шуфутинский - Сема

Listen, Sam , not nibbling tablecloth
And do not pour the wine to his mouth .
The waiter here , remembered your mother.
Remembered even fell asleep for a long time .

Remember , Sam , stairs at the Duma ,
Remember Lane Cook ?
Only troubled soul all thought -
What have we done to you?

Oh, Sam , there we were at home ,
We played at the Astoria Jazz Band .
Oh, Sam , you've been a member of the local committee ,
But Wait who are you? You - poor manufacturer .
Oh, Sam , you in the head with a straw.
And we ourselves have done mischief.
Sema , it was used in another way:
Why do we take the Hermitage , tell
Then - in the seventeenth year?

Ta-ra -ra- ra-ra , ta -ra- ra-ra

In the seventeenth year

Well, tell me what we missed ?
Well, why do we need the spirit of proletarian ? Wow !
Only pulled , sucked
In this revolution , like flies .

Moishe census Aurora
And snapped out of a cannon temper .
A gray-haired boatswain Katzman Borya
Pulled on stage Ilyich.

Oh, Sam , there we were at home ,
We played at the Astoria Jazz Band .
Oh, Sam , you bylinchlen local committee ,
But Wait who are you? You - poor manufacturer .
Oh, Sam , you in the head with a straw.
And we ourselves have done mischief.
Sema , it was used in another way:
Why do we take the Hermitage , tell
Then - in the seventeenth year?

Ta-ra -ra- ra-ra , ta -ra- ra-ra

In the seventeenth year
Просмотры 312

Текст Михаил Шуфутинский - Сема Качественный перевод песни Сема
4.5 голосов из 5 - 36 всего