Текст песни Mike Oldfield - Don Alfonso

Now Im a toreador

I am for sure

I kill bulls by the score

And sometimes more

And when they hear the bell ring

Inside the bullring

The bullocks all start trembling

They know Im coming

Im don alfonso

Some call me pedro

But that is not so

Im don alfonso

I fought bullocks out in sunny spain

Out in sunny spain

I fought bulls in the sunshine

And I fought them in the rain

Im don alfonso

I work for oxo

And all the bullocks are affraid of me

Oh my sword I pull

Kill si bull

Yes sir yes sir three bags full

Then we have steak and chips for tea

I met a sweet señora

In barcelona

Her christian name was mona

She was thumbs up bona

She told me she was single

That made me tingle

My heart went jingle jingle

I said: lets mingle

Im don alfonso

Some call me pedro

But that is not so

Im don alfonso

I fought bullocks out in sunny spain

Out in sunny spain

I fought bulls in the sunshine

And I fought bulls in the rain

Im don alfonso

I work for oxo

And all the bullocks are affraid of me

Oh my sword I pull

Kill si bull

Yes sir yes sir three bags full

Then we have fully beff for tea

(repeat two times)

(deutsch version)

-------------------------------------------------

Zur zeit din ich torrero am mittelmeere

Ich fange schwarze bullen mit butterstullen

Die dicken ochsen zittern wenn sie mich wittern

Dabei bin ich so friedlich und sie so niedlich

Bin don alfonso

Genannt auch pedro

Doch das ist nicht so

Ich heiß alfonso

Ich kämpf gegen ochsen nackt allein

In spaniens sonnenschein

Doch wenn es regnet

Will mich keiner sehn das ist nicht schön

Ich heiß alfonso und kämpfe stets froh

Und alle ochsen haben angst vor mir

Ich rufe mit dem tuch zum kampf

Und mache allen stieren dampf

Dann fallen blumen in den sand

Ich traf eine señora in barçelona

Mein herz sank in die beine

Denn sie war alleine

Mein puls war ziemlich lose

Zu eng die hose

Sie tat es mir erlauben

Ihr herz zu rauben

Bin don alfonso

Genannt auch pedro

Doch das ist nicht so

Ich heiß alfonso

Ich kämpf gegen ochsen fast allein

In spaniens sonnenschein

Doch wenn es regnet

Will mich keiner sehn das ist nicht schön

Ich heiß alfonso und kämpfe stets froh

Und alle ochsen haben angst vor mir

Ich rufe mit dem tuch zum kampf

Und mache allen stieren dampf

Dann fallen damen in den sand

Bin don alfonso

Genannt auch pedro

Doch das ist nicht so

Ich heiß alfonso

Ich kämpf gegen ochsen nackt allein

In spaniens sonnenschein

Doch wenn es regnet

Will mich keiner sehn das ist nicht schön

Ich heiß alfonso und kämpfe stets froh

Und alle ochsen haben angst vor mir

Ich rufe mit dem tuch zum kampf

Und mache allen stieren dampf

Nie soll ein stierkopf in den sand

(trad./arr. by mike oldfield. vocals: paul)

(thanks to frank wendland for the german lyrics

Перевод текста песни Mike Oldfield - Don Alfonso

Теперь Im Тореадор

Я наверняка

Я убиваю быков со счетом

А иногда более

И когда они слышат звон колокольчика

Внутри арены

Во всех волов начать дрожь

Они знают, Im ближайшие

Im дон Альфонсо

Некоторые называют меня Педро

Но это не так

Im дон Альфонсо

Я боролся тельцов в солнечной Испании

Выход в солнечной Испании

Я боролся быков на солнце

И я боролся с ними во время дождя

Im дон Альфонсо

Я работаю на оксо

И все тельцы будут отступаете от меня

О, мой меч я тяну

Статистика си быка

Да сэр да сэр три сумки полные

Тогда у нас есть стейк и жареный картофель для чая

Я встретил сладкий Сеньора

В Барселоне

Ее христианское имя было мона

Она была недурно Bona

Она сказала мне, что она была одной

Это заставило меня покалывать

Мое сердце пошел звон звон

Я сказал : давайте смешаться

Im дон Альфонсо

Некоторые называют меня Педро

Но это не так

Im дон Альфонсо

Я боролся тельцов в солнечной Испании

Выход в солнечной Испании

Я боролся быков на солнце

И я боролся быков в дождь

Im дон Альфонсо

Я работаю на оксо

И все тельцы будут отступаете от меня

О, мой меч я тяну

Статистика си быка

Да сэр да сэр три сумки полные

Тогда у нас есть полностью Beff для чая

( повторить два раза )

( немецкий вариант)

-------------------------------------------------

Zur Zeit дин ич Torrero утра mittelmeere

Ich fange Schwarze Буллен мит butterstullen

Die Dicken Ochsen zittern Wenn Sie Mich Wittern

Дабэй бен ич так friedlich унд Sie так niedlich

Бен дон Альфонсо

Genannt Ош Педро

Дочь дас ист Nicht так

Ich heiß Альфонсо

Ich Kämpf Gegen Ochsen Nackt Allein

В spaniens Sonnenschein

Дочь Wenn эс РегНет

Будет Mich Кейнер Sehn дас ист Nicht schön

Ich heiß Альфонсо унд Kämpfe Стець Фро

Und алле Ochsen Haben тоска вор мир

Ich Rufe мит дем Tuch Zum кампф

Und маше Аллен Stieren Dampf

Данн падшие Blumen в ден песка

Ich траф Eine señora в Барселоне

Mein Herz затонул в фильеры Beine

Denn Sie война Alleine

Mein пульс война Ziemlich потерять

Zu англ умирают шланг

Sie тат эс мир erlauben

Ihr Herz цу rauben

Бен дон Альфонсо

Genannt Ош Педро

Дочь дас ист Nicht так

Ich heiß Альфонсо

Ich Kämpf Gegen Ochsen быстро Allein

В spaniens Sonnenschein

Дочь Wenn эс РегНет

Будет Mich Кейнер Sehn дас ист Nicht schön

Ich heiß Альфонсо унд Kämpfe Стець Фро

Und алле Ochsen Haben тоска вор мир

Ich Rufe мит дем Tuch Zum кампф

Und маше Аллен Stieren Dampf

Данн падшие Damen в ден песка

Бен дон Альфонсо

Genannt Ош Педро

Дочь дас ист Nicht так

Ich heiß Альфонсо

Ich Kämpf Gegen Ochsen Nackt Allein

В spaniens Sonnenschein

Дочь Wenn эс РегНет

Будет Mich Кейнер Sehn дас ист Nicht schön

Ich heiß Альфонсо унд Kämpfe Стець Фро

Und алле Ochsen Haben тоска вор мир

Ich Rufe мит дем Tuch Zum кампф

Und маше Аллен Stieren Dampf

Nie Soll Эйн stierkopf в ден песка

( . традиции / обр на Майк Олдфилд вокал : . . Paul )

( благодаря откровенной Wendland для немецких текстах
Просмотры 322

Текст Mike Oldfield - Don Alfonso Качественный перевод песни Don Alfonso
4.6 голосов из 5 - 37 всего

Популярные тексты песен и переводы Mike Oldfield

Поделись с друзьями: