Ранит закат стрелами дня
Юную ночь в рубиновых огнях.
Лунная ночь плачет дождем.
Мы вместе с ней сегодня не уснем.
Мне бы забыться, но вновь,
Ты за стеною дождя
Где-то играешь в любовь
Так далеко от меня.
Ночь коротка. Ранит рассвет
Стрелами дня луны холодный свет.
Дождь подождет. Станет ясней.
Дождь позовет непрошенных гостей.
Мне бы забыться, но вновь,
Ты за стеною дождя
Где-то играешь в любовь
Так далеко от меня.
Простит меня мой друг;
Понятно все без слов.
Важнее слов пожатье рук.
Так целый день пройдет.
Луна очертит круг.
И снова ночь.
Ты и дождь.
Мне бы забыться, но вновь,
Ты за стеною дождя
Где-то играешь в любовь
Так далеко от меня.

Hurts sunset arrows of the day
Young night at the ruby lights.
The moonlight crying in the rain.
Of us today will not sleep.
I'd like to forget, but again,
You're behind the wall of rain
Play in love
So far away from me.
The night is short. Hurt dawn
Arrows of day cold light of the moon.
The rain will wait. Will become clearer.
The rain will call uninvited guests.
I'd like to forget, but again,
You're behind the wall of rain
Play in love
So far away from me.
Forgive me my friend;
Everything is clear without words.
More important than the words on shaking hands.
So the whole day will pass.
The moon will outline a circle.
And again the night.
You and the rain.
I'd like to forget, but again,
You're behind the wall of rain
Play in love
So far away from me.