Текст песни муз. Н. Афанасенко / сл. Е. Синицын - Нет России другой

Берегите Россию —
Нет России другой.
Берегите её
Тишину и покой.
Это небо и солнце,
Этот хлеб на столе
И родное оконце
В позабытом селе...

Берегите Россию,
Чтобы сильной была.
Чтобы нас от беды
В грозный час сберегла.
Ей неведомы страхи,
И крепка её сталь,
И последней рубахи
Ей для друга не жаль.

Берегите Россию —
Всею жизнью своей
От заклятых врагов,
От неверных друзей.
Пусть в распахнутой сини
Светят ярко над ней
Той звезды негасимой
Пять горячих лучей!

Берегите Россию —
Без неё нам не жить.
Берегите её,
Чтобы вечно ей быть
Нашей правдой и силой,
Нашей гордой судьбой...
Берегите Россию —
Нет России другой!

1960

Перевод текста песни муз. Н. Афанасенко / сл. Е. Синицын - Нет России другой

Take Care Of Russia —
No other Russia.
Take care of it
Peace and quiet.
The sky and the sun,
The bread on the table
And native window
In the forgotten village...

Take Care Of Russia,
So strong was.
Keep us from harm
In this hour saved.
It knows no fears,
And its sturdy steel,
And last shirt
For her friend not sorry.

Take Care Of Russia —
All my life
From sworn enemies,
Against bad friends.
Let the wide open blue
Shine brightly above it
The star eternal
Five hot rays!

Take Care Of Russia —
Without it we cannot live.
Take care,
To forever her to be
Our right and power,
Our proud destiny...
Take Care Of Russia —
Russia is no different!

1960
Просмотры 213

Текст муз. Н. Афанасенко / сл. Е. Синицын - Нет России другой Качественный перевод песни Нет России другой
4.9 голосов из 5 - 25 всего

Популярные тексты песен и переводы муз. Н. Афанасенко / сл. Е. Синицын

Поделись с друзьями: