В руках автомат, потому что солдат
Блестят ордена, потому что война
Вернулся домой, потому что герой
Вернулся домой живой.
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали смерти больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Кончилась война!
Родные кричат, по спине стучат
Трещит голова, потому что пьяна
Друзья старые, самые главные
Друзья старые, пьяные…
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали смерти больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Кончилась война!
Приходит приказ, атакуют нас
Не успели мы, отдохнуть от войны,
Снова плачет мать, уезжает солдат,
Снова плачет мать, опять…
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали счастья больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Снова война!
В руках автомат, потому что солдат
Блестят ордена, потому что война
Присядем в песке, по папиросочке.
Присядем в песке, пуля в виске…
Это тишина и солнца свет
Вдруг сказали счастья больше нет
Просто солнца свет и тишина
Вдруг сказали
Снова война!

In vain, because the soldiers
Medals shining, because the war
Returned home, because he's a hero
Returned home alive.
It's quiet and the sun light
Suddenly there is no more death
Sun Shine and silence
Suddenly said
The war is over!
Loved ones are screaming, banging on the back
A headache because drunk
Old friends, the most important
Old friends, drunk.
It's quiet and the sun light
Suddenly there is no more death
Sun Shine and silence
Suddenly said
The war is over!
Comes the order to attack us
We didn't have time to rest from war,
Mother was crying again, leaving the soldier,
Mother's crying again, again...
It's quiet and the sun light
He said happiness is no more
Sun Shine and silence
Suddenly said
Again war!
In vain, because the soldiers
Medals shining, because the war
Sit down in the sand, the cigarette.
Sit down in the sand, a bullet in his temple...
It's quiet and the sun light
He said happiness is no more
Sun Shine and silence
Suddenly said
Again war!