Текст песни Надежда К - Если б я была цыганкой..
Если б я была цыганка,
Да притом красивая,
Что бы стала со мной делать
Маменька родимая?
За цыгана выйду замуж,
Хоть родная мать убей!
Карты в руки, шаль на плечи,
И - обманывать людей.
Ты цыган, и я цыганка,
Оба мы - цыгане,
Ты воруешь лошадей,
А я ворую сани.
Ой, девчоночки, беда, да
Куда мне деваться?
По колено борода, да
Лезет целоваться.
У милёночка мово, да
Волосы волнистые,
Я его не заменю
На горы золотистые.
В поле ветер, огоньки,
Дальняя дорога,
Сердце бьётся от тоски,
А в душе - тревога.
Да притом красивая,
Что бы стала со мной делать
Маменька родимая?
За цыгана выйду замуж,
Хоть родная мать убей!
Карты в руки, шаль на плечи,
И - обманывать людей.
Ты цыган, и я цыганка,
Оба мы - цыгане,
Ты воруешь лошадей,
А я ворую сани.
Ой, девчоночки, беда, да
Куда мне деваться?
По колено борода, да
Лезет целоваться.
У милёночка мово, да
Волосы волнистые,
Я его не заменю
На горы золотистые.
В поле ветер, огоньки,
Дальняя дорога,
Сердце бьётся от тоски,
А в душе - тревога.
Перевод текста песни Надежда К - Если б я была цыганкой..
If I were a Gypsy,
Though beautiful,
What would have become of me to do
Mother dear?
For the Gypsy get married
Even his own mother kill!
Map in hand, a shawl on the shoulders,
And to deceive people.
You're a Gypsy and I am Gypsy,
Both we - the Gypsies,
You steal horses
And I'm stealing the sleigh.
Oh, the show, trouble, Yes
Where can I go?
Knee-deep beard, Yes
Climbs kissing.
The old pound, Yes
Wavy hair,
I can't replace him
The mountains Golden.
In the wind, fireflies,
A long road
The heart beats with longing,
And in soul - anxiety.
Though beautiful,
What would have become of me to do
Mother dear?
For the Gypsy get married
Even his own mother kill!
Map in hand, a shawl on the shoulders,
And to deceive people.
You're a Gypsy and I am Gypsy,
Both we - the Gypsies,
You steal horses
And I'm stealing the sleigh.
Oh, the show, trouble, Yes
Where can I go?
Knee-deep beard, Yes
Climbs kissing.
The old pound, Yes
Wavy hair,
I can't replace him
The mountains Golden.
In the wind, fireflies,
A long road
The heart beats with longing,
And in soul - anxiety.
Просмотры 237