Разлетались головы и туши,
Дрожь колотит немца за рекой.
Это наша русская «катюша»
Немчуре поет за упокой.

Расскажи, как песню заводила,
Расскажи про «катины» дела,
Про того, которого лупила,
Про того, чьи кости разнесла.

Все мы любим душеньку «катюшу»,
Все мы любим, как она поет,
Из врага выматывает душу,
А друзьям отвагу придает.

Scattered heads and carcasses,
Trembling pounding the Germans for the river.
It is our Russian "Katusha"
The Germans sing badly.

Tell me how the song started,
Tell me about "Katina",
The one who was thrashed,
About someone whose bones smashed.

We all love the darling "Katyusha",
We all love how she sings,
Exhausting the enemy of the soul,
Friends and gives courage.