Ой ты, порушка-пораня,
Ты за что любишь Ивана?
Ой, да я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява.

Что головушка кудрява,
Бородушка кучерява.
Кудри вьются до лица,
Люблю Ваню молодца.

Уж как Ванюшка
По горенке похаживает.
Свои речи до рассвета
Разговаривает.

Эх, уж как ты меня,
Сударушка, повысушила.
Без морозу, без ветру
Сердце вызнобила.

Ох, уж как порушка-пораня
Ты за что любишь Ивана?
У Ивана-кудряша
Денег нету не гроша.

Oh you porushka-injuring,
You for that I love Ivan?
Oh, I love Ivan,
That curly little head.

That curly little head,
Bartuska curly.
Curls curly to the person
I love fellow Vanya.

As Vanya
In Gorenka walked about.
His speech to dawn
Talking.

Oh, how you me,
Sudarushka, povisshie.
Without frost, without wind
Heart wyznanie.

Oh, how porushka-injuring
You for that I love Ivan?
Ivan-Curley
No money not a penny.