Текст песни Nashid - Kuntu maitan

приблизительный перевод:
Вся эта жизнь-лишь миг один.
Пред жизнью будущего вечной,
Не будь же глупым и беспечным,
Не делай зла и бед другим.

Живи по совести и вере,
Люби людей,твори добро.
Богатство,злато,серебро
Не приведут к желанной цели.
Богатство,власть-лишь звук пустой,
Лишь обольщение и забота.
Во время своего ухода
Ты их не заберешь с собой.
Души блаженства и покой,
Бессмертие в небесном царстве-
Вот это главное богатство.
Идти к нему-наш долг святой.

И наша вера нам дает
Свободу,счастье и прозрение.
Пусть нас высокое стремление
Прямой дорогою ведет.

Есть на этом свете истина одна,
Она написана на небе облаками,
На лицах верующих написана слезами,
На берегу морском написана камнями,
На горном пастбище написана травой.

Она как свет невидимый всегда с тобой,
Она в тебе,во мне,она во всем мирском,
Она вне времени и крепче,чем гранит
И тысячи людей лишь за нее отдали жизнь
Это истина одна-
Ля илляха илля ЛлахМухаммаду расуляллах!!

Давайте совершим намаз-
сердца очистятся у нас,
Нельзя к Аллаху ближе стать
пока не совершим намаз!
Где совершается намаз,
там все грехи отступят враз,
Не станет лучше человек,
пока не совершит намаз.
Намаз в Коране хвалит Бог
и нам дает прямой наказ:
Не будет тот возлюблен,кем
не совершается намаз!
В одном хадисе есть слова:
Нельзя кому-нибудь на глаз
Решить:он верует,иль нет,
Пока не совершит намаз!

Пренебрегать намазом-грех,
Несчастный,что в грехах погряз,
В знак покаяния должен встать
На искупительный намаз!
Кто немлщным сочтет намаз
Лишится веры в тот же час,
В ислам не возвратится он
Пока не совершит намаз!

От худа ограждает нас,
Не просветлеть тебе душой,
Пока не совершить намаз!
Намаз-великое веление

Перевод текста песни Nashid - Kuntu maitan

a rough translation:
This whole life is just one moment.
Before the eternal life of the future,
Don't be as stupid and careless,
Don't do evil and harm to other.

Live according to conscience and faith,
Love people,do good.
Wealth,gold,silver
Will not lead to the desired goal.
Wealth,power is just an empty sound,
Only seduction and care.
During his care
You don't need to take.
The soul of bliss and peace,
Immortality in the heavenly Kingdom-
Here is the main wealth.
To go to him-our Holy duty.

And our faith gives us
Freedom,happiness and enlightenment.
Let us desire high
Direct leads the way.

There is in this world truth is one,
It is written in the sky clouds,
On the faces of the faithful written by tears,
Written on the sea stones
On a mountain pasture grass written.

It is as the light invisible always with you,
It's in you,in me,it is all worldly,
It is timeless and stronger than granite
And thousands of people just gave it life
This truth is one-
La illa illaha Lomohome rasulallah!!

Let's take the prayer
hearts will be cleansed from us,
It is impossible for Allah to become closer
until you make a prayer!
Where is namaz,
there all the sins shall depart at once,
Will not become a better person
until you pray.
Salaat in the Qur'an praises God
and gives us a direct command:
He will not be loved,who
not performed the prayer!
In one hadith has the words:
Can't someone in the eye
To decide whether he believes,or not,
Until you pray!

To neglect prayer is a sin
Unfortunate that in sin mired,
As a sign of repentance should stand up
On redemptive prayer!
Namisnyk who considers namaz
Will lose faith in the
In Islam he will not return
Until you pray!

Protects us from Huda,
Not brighten you soul,
Not to pray!
Prayer-the great command
Просмотры 281

Текст Nashid - Kuntu maitan Качественный перевод песни Kuntu maitan
4.8 голосов из 5 - 32 всего

Популярные тексты песен и переводы Nashid

Поделись с друзьями: