«ВАРЯГ»
(Плещут холодные волны…)
Музыка Ф. Богородицкого
и В. Д. Беневского
Слова Я. Репнинского

Плещут холодные волны,
Бьются о берег морской…
Носятся чайки над морем,
Крики их полны тоской…
Мечутся белые чайки,
Что-то встревожило их, -
Чу!.. Загремели раскаты
Взрывов далеких, глухих.

Там, среди шумного моря,
Вьется андреевский стяг, -
Бьется с неравною силой
Гордый красавец «Варяг».
Сбита высокая мачта,
Броня пробита на нем.
Борется стойко команда
С морем, с врагом и огнем.

Пенится Желтое море,
Волны сердито шумят;
С вражьих морских великанов
Выстрелы чаще гремят.

Реже с «Варяга» несется
Ворогу грозный ответ…
Чайки! снесите отчизне
Русских героев привет…

Миру всему передайте,
Чайки, печальную весть:
В битве врагу мы не сдались -
Пали за русскую честь!..

Мы пред врагом не спустили
Славный андреевский флаг,
Нет! мы взорвали «Корейца»,
Нами потоплен «Варяг»!

Видели белые чайки -
Скрылся в волнах богатырь,
Смолкли раскаты орудий,
Стихла далекая ширь…

Плещут холодные волны,
Бьются о берег морcкой,
Чайки на запад несутся,
Крики их полны тоской…

Февраль 1904

"VARYAG"
(I splash cold waves...)
Music F. Bogoroditsky
and benevskaya V. D.
The Words Y. Repninsky

Splash cold waves,
Beating against the shore of the sea...
Worn seagulls over the sea,
The cries of their anguish...
Tossing gulls,
Something has alarmed them, -
Chu!.. Rattling peals
Explosions, distant, deaf.

There, amid the sounding sea,
Winds Andreevsky flag, -
Beats with unequal force
A handsome man proud "the Varangian".
High shot down the mast,
The armor is pierced.
Bravely struggling team
The sea, with the enemy and fire.

Yellow foams the sea,
Wave angrily noisy;
With enemy sea giants
Shots often rattle.

Less with the "Varyag" rushes
The enemy terrible answer...
Seagulls! carry the Motherland
Russian characters hi...

All over the world pass,
Gulls, the sad news:
In the battle the enemy, we did not give up -
Fallen for Russian honor!..

We are before the enemy did
Glorious St. Andrew's flag,
No! we blew up "Korean",
Us sunk "Varyag"!

Saw white gulls -
Disappeared in the waves of Hercules,
Silence the sound of guns,
Subsided the distant expanse...

Splash cold waves,
Beating against the shore of the sea,
Gulls on West rush,
The cries of their anguish...

February 1904