Нам жить в одной семье,
Нам петь в одном кругу,
Идти в одном строю,
Лететь в одном полете.

Давайте сохраним
Ромашку на лугу.
Кувшинку на реке
И клюкву на болоте.

О, как природа-мать
Терпима и добра!
Но чтоб ее лихая
Участь не постигла.

Давайте сохраним
На стрежнях – осетра.
Касатку в небесах,
В таежных дебрях – тигра.

Коль суждено дышать
Нам воздухом одним.
Давайте-ка мы все
Навек объединимся.

Давайте наши души
Вместе сохраним,
Тогда мы на Земле
И сами сохранимся!

We live in one family,
We sing in one circle
To go in the same order,
To fly in one flight.

Let's save
Chamomile on a meadow.
Lily on the river
And cranberries in the swamp.

Oh, how mother nature
Tolerant and good!
But to her dashing
Fate has not befallen you.

Let's save
The rods – the sturgeon.
The whale in the sky,
In the wilds of the taiga – tiger.

If destined to breathe
Us air one.
Why don't we
Forever will unite.

Let our souls
Together save,
Then we're on the Ground
Yourself and save!