Он опять напился - самое время подраться.
Должно быть, сегодня ночью она что-то сделала не так,
Поэтому гостиная превращается в боксёрский ринг.
Лучше бежать куда подальше, увидев,
Как он сжимает кулаки.
Она просто женщина.
Больше никогда…

Я слышу её крик, доносящийся из холла.
Удивительно, как она ещё может говорить.
Она кричит мне: «Иди обратно в постель»,
А я до смерти боюсь, что она погибнет
От его побоев. Она просто женщина.
Больше никогда…

Я уже с сталкивался с этим, но не в такой степени.
Я уже видел нечто подобное, но это было не так жестоко.
Я никогда не видел
Столь ужасной картины.
Она просто женщина.
Больше никогда…

Просто скажи медсестре, что ты поскользнулась и упала.
Боль становится жгучей, когда ушибы и ссадины отекают.
Она взглядом показывает, что хочет знать правду,
Которая ждёт тебя в вестибюле.
Его руки – орудие побоев,
Но выглядит он совершенно безобидным.
Больше никогда…

Я уже с сталкивался с этим, но не в такой степени.
Я уже видел нечто подобное, но это было не так жестоко.
Я никогда не видел
Столь ужасной картины.
Она просто женщина.
Больше никогда…

Ты ещё не заслужил обращения «Папа»,
Ты просто ребёнок с дурным характером.
Разве ты не знаешь, что нельзя поднимать руку на женщину?
Я бы с удовольствием надрал тебе за это задницу.

Он опять напился, самое время подраться.
История повторяется уже в который раз.
Она берётся за ружьё – с неё хватит.
Сегодня ночью она узнает, насколько
Он крут.
Через мгновение она нажимает на спусковой крючок.
Больше никогда…

Я уже с сталкивался с этим, но не в такой степени.
Я уже видел нечто подобное, но это было не так жестоко.
Я никогда не видел
Столь ужасной картины.
Она просто женщина.
Больше никогда…

He got drunk again - it's time to fight.
Must be tonight she had done something wrong,
Therefore lounge turns into a boxing ring.
Better run far away, seeing
As he clenched his fists .
She 's just a woman .
Never ...

I hear her scream coming from the hall.
It's amazing how she can still talk .
She cries out to me : "Go back to bed ,"
And I 'm scared to death that she will die
From his beatings. She 's just a woman .
Never ...

I already experienced this , but not to this extent.
I've seen something similar, but it was not so cruel.
I've never seen
So terrible scene .
She 's just a woman .
Never ...

Just tell the nurse , you slipped and fell .
Pain is burning , when swollen bruises and abrasions .
She look shows that he wants to know the truth,
That is waiting for you in the lobby.
His hands - gun battery,
But it looks completely innocuous .
Never ...

I already experienced this , but not to this extent.
I've seen something similar, but it was not so cruel.
I've never seen
So terrible scene .
She 's just a woman .
Never ...

You still do not deserve treatment "Daddy "
You're just a kid with a bad temper .
Do not you know that you can not raise your hand to a woman ?
I would love to kick your ass for this .

He got drunk again , it's time to fight.
History repeats for the umpteenth time .
She takes up the gun - she'd had enough .
Tonight, she learns how
He's cool .
After a moment she pulls the trigger .
Never ...

I already experienced this , but not to this extent.
I've seen something similar, but it was not so cruel.
I've never seen
So terrible scene .
She 's just a woman .
Never ...