Текст песни Николай Носков - Павшим друзьям

Нальём. И поминальных сто грамм
Махнем. Мир через линзу слезы
Таким чистым покажется нам,
Как день после грозы.
Вздохнем. А за окном листопад
Звенит, словно прощальная медь.
Зачем, самых бесстрашных ребят,
Опять выбрала смерть?

Изменить то, что было нельзя,
И ушедших уже не вернуть.
Мы же выжили. Значит, друзья,
Все у нас впереди, продолжается путь.

Был бой. Бой был неравным и ты
Держал север холма, а я юг.
Теперь имя у той высоты -
Твоё имя, мой друг.
Не грех выпить за всех и потом,
Слезу тихо смахнув рукавом,
Налить и помолчать о своём,
Прости, что не вдвоём.

Изменить то, что было нельзя,
Защемило в груди, ну и пусть.
Снова как перед боем друзья,
Скажем: С богом и в путь, скажем: с Богом и в путь.

Всю войну шагали вместе,
Вместе и домой.
Друг под литером «Груз 200»,
«300» - литер мой.
И теперь по мирной жизни,
Словно на войне,
За двоих служить Отчизне
И любить вдвойне.

То что было, то было и нам
Ничего уже не изменить,
Будем помнить всех по именам,
Будем помнить и жить,
Помнить всех и любить.

Перевод текста песни Николай Носков - Павшим друзьям

We will pour. And funeral one hundred grams
Let's go. The world through a lens of tears
So clean it will seem to us,
As the day after the storm.
Breath. And outside the window the falling leaves
Rings, as if a farewell copper.
Why, the most fearless guys
Again chose death?

Change what was impossible,
And gone not to return.
We survived. So, friends,
All we have ahead, the path continues.

It was a fight. The fight was unequal and you
Held the North of the hill, and I South.
Now the name of the height -
Your name, my friend.
Not a sin to drink at all and then,
A tear softly brushing a sleeve,
To pour and to keep silent about her,
I'm sorry for not alone.

Change what was impossible,
Ached in your chest, so be it.
Again as before the fight friends,
Say: With God and in a way, say: with God and in the way.

The entire war was marching,
Together and home.
Under each letter "Cargo 200",
"300" - letters my.
And now for a peaceful life,
Like in war,
For two people to serve the Motherland
And to love doubly.

What happened, happened and we
Nothing change,
Let us remember them all by name,
Let's remember and live
To remember all and love.
Просмотры 228

Текст Николай Носков - Павшим друзьям Качественный перевод песни Павшим друзьям
4.6 голосов из 5 - 27 всего