Текст песни Noa - Paranoia

Paranoia is a bad disease
Paranoia, has got me on my knees
I've got a patented pad-lock on my toilet door
Gonna hold that box of matches,
Just to make sure

It's really quiet, and that's as weird as hell
I'll check on Frieda, my neighbour, and see if she is well
I don't think twice,
Call Tel Aviv vice
And throw on a fashionable bulletproof vest

Underneath my bed, what horror lies in store?
A big green monster! Who is she looking for?!?

Axe in the door, the mailman rings
(Could it be the phone bill, and other awful things?)
They sent an ambulance to take old Frieda away
(She was really ga-ga*, for all I can say)
Paranoia, man, it's really mean
Why do I always make an awful scene?

Underneath my bed, what horror lies in store?
A big green monster! Who is he looking for?!?

Clean a windowpane, and I'm in pain
I see a cop and opt to take religion up again
Check every corner, I never miss a glance,
Any squeak or peeks enough to put me in a trance!
(Down town baby the girls wear blue
They wear black silk stocking and high heels too
And red-hot lipstick, it makes me afraid
To be simple and true,
So I learn it from you)

Finally, I quit, and then, who would believe?
I realized that paranoids had filled up Tel Aviv


I say, no need to fear,
Paranoia's dead.
Take a minute or an hour
With some shampoo in the shower,
Clear it all out of your head

(* slang for crazy)

(English lyrics are free translations by Noa)

Перевод текста песни Noa - Paranoia

Паранойя это плохая болезнь
Паранойя , попала мне на колени
У меня есть запатентованный висячий замок на моей двери туалета
Собираюсь считают, что коробок спичек ,
Просто чтобы убедиться,

Это действительно тихо , и это так же странно, как ад
Я проверю Frieda , мой сосед , и посмотреть, если она хорошо
Я не думаю, в два раза ,
Позвоните Тель-Авив порок
И бросить на модном бронежилет

Под моей кроватью , какой ужас лежит в магазине ?
Большой зеленый монстр ! Кто она ищет ? ! ?

Топор в дверь , почтальон кольца
( Может быть, счет за телефон , и другие ужасные вещи ? )
Они послали скорую принять старый Frieda от
( Она была действительно га-га * , для всех я могу сказать )
Паранойя , мужчина, это действительно означает,
Почему я всегда ужасно сцену?

Под моей кроватью , какой ужас лежит в магазине ?
Большой зеленый монстр ! Кто он ищет? ! ?

Очистите оконное стекло , и я от боли
Я вижу полицейского и выбирать, вступить в религию снова
Проверьте каждый уголок , я никогда не пропускаю взгляд ,
Любой писк или заглядывает достаточно , чтобы поставить меня в трансе !
( Down Town ребенка девочки носят синий
Они носят черный шелковый чулок и высокие каблуки слишком
И раскаленный помада , это заставляет меня бояться
Чтобы быть простым и правда,
Так я узнаю это от вас )

Наконец , я ушел , а потом, кто поверит ?
Я понял, что у параноиков заполнились Тель-Авив


Я уже не говорю , не нужно бояться,
Паранойя мертв .
Остановитесь на минутку или час
С некоторым шампунем в душе ,
Очистите все это из головы

( * Сленге сумасшедший)

(Английский тексты вольные переводы по Noa )
Просмотры 185

Текст Noa - Paranoia Качественный перевод песни Paranoia
4.6 голосов из 5 - 22 всего

Популярные тексты песен и переводы Noa

Поделись с друзьями: