Тексты песен NOFX


Биография NOFX

NOFX

История группы

Вот вам одна из великий идей - давайте поручим парню в группе, который больше всех курит траву, написать историю группы. Это я. Да я не смогу описать то, что произошло пять минут назад - даже если бы вся моя жизнь от этого зависела. А вы хотите, чтобы я тут вспомнил, что случилось за последние 16 лет жизни и ничего не упустил?

Первые опыты - 1983 год.
Ну вот то, что я помню.


Я сидел с каким-то пацаном по имени Dillon на нашем обычном месте, где всегда тусовались панки. Было это в обед, еще когда мы учились в средней школе Fairfax. Он был барабанщиком, и мы были недовольны теми группами, в которых тогда играли. Ну моя группа состояла из меня и моего друга, который тоже любил панк-рок, и мы оба играли на гитарах и чего-то там пели. Но до конца мы так не одной песни и не написали. Мда, не очень-то правильный рецепт успехе.

Тогда я сказал своему другу: "Послушай, давай организуем группу. Настоящую группу, ну такую - которая делает что-то существенное, что-то настоящее." Мне хотелось создать группу, которая писала бы песни, репетировала, выпускала пластинки и гастролировала. Мы стали думать, кого бы нам еще позвать в нашу группу. Мы знали довольно много хороших людей, так как постоянно ходили на панковые тусовки в Лос-Анджелесе. Мы знали одного парня, который играл на бас-гитаре, по имени Mike, который одно время играл в группе False Alarm. Мы оба знали парня по имени Steve из Orange County, которые, по нашему общему согласию, стал бы отличным заводилой. Мы сделали пору звонков, договорились о встрече и первый раз собрались прорепетировать.

Ну вот тогда я впервые встретился с Mike. Mike был большой фанат группы Misfits. Он даже выглядел как фанат группы Misfits. Его волосы были длинными спереди и залачены в одну линию, которая шла прямо посередине лица и называлось все это "девилок". У Mike было несколько песен, которые мы бы смогли сыграть. Я написал песню, которая называлась "Take Part". Она была очень похожа на версию Minor Threat's песни Monkees' Stepping Stone. Steve на первой репетиции не был, он не смог до нас добраться.

После этой первой репетиции Dillon ушел, а Mike позвал Erik. Mike и Erik встречались пару лет назад, они вместе катались на скейтобрдах в районе Голливуда. Erik понравилась песня, которую написал Mike - Black Flag skateboard. Это был настоящий Панк. Mike спросил Erik, не хочет ли он присоединиться к False Alarm еще тогда, но мама Erik не дала ему это сделать, так как у него не было водительских прав. Позже, когда мы попросили его играть на барабанах, он уже играл в группе Caustic Cause. Erik стал играть у нас, но та его первая группа все равно оставалась для него главной. Вообще-то нас должно быть четверо, но пока нас трое, так как Steve так и не выбрался пока ни на одну репетицию.
Просмотры 64770

Текст - Качественный перевод песни
5 голосов из 5 - 1 всего