Текст песни Noize MC - God the represent (Свободная тема)

Это было давно - Касту ещё не знали даже в пределах Ростова,
Вова тогда ещё не переехал в Москву из Молдовы,
Тогда ещё даже не было самого Кишинёва:
Не было ни Granmaster`а Flash`а, ни DJ 108`го
Но было слово. Я над водою носился словно овод.
Было холодно, темно, скучно и беспонтово.
Я сказал: "Да будет свет!" И, прикинь, прокатило!
В небе тотчас запылало светило...
И понеслась, мне сразу в голову ударила власть:
Да будет то, да будет это - накреативился всласть.
Всю неделю пахал, как гастарбайтер, спать не ложась.
Только к воскресенью кое-как улеглась пыль и грязь.
Если бы чёрт меня тогда не дёрнул, напоследок, в субботу
сотворить Адама у Еву, сейчас бы не было бы заботы.
Теперь, как ни стараюсь, не верят в меня эти сволочи.
Сижу вот и думаю, зачем сдавал трек на отборочный?

What if God was one of us?
Не сомневаетесь, я не сказочник и не фантаст.
Не удивляйтесь, я действительно один из вас.
И я возьму бэттл на этот раз.

Я записывался в гостиничных номерах на дохлый ноутбук,
Пока ты на форуме ныл, что тебе трек хреново свёл твой друг.
Что свет, интернет, воду и газ отключили вдруг,
Сломался компьютер, микрофон и все пальцы обеих рук.
По этому поводу я могу сказать только одно:
Плохому танцору, видимо, фальцетом всё-таки петь не суждено -
Кому-то дано превращать воду в вино, а кому-то только
Кислород в углекислый газ и пищу в говно.
Кесареву - Кесарево, Нойзу - Нойзово, Чету – Четово.
Rap is dead! В бэттле одержит победу звезда хэви-метала.
Это колхозная помесь Егора Летова с Каем Метовым,
Которой на рамки жанра глубоко фиолетово.
Я несу свой крест на Голгофу первого места.
Итоги всем давно известны - меня там распнут, а потом я воскресну.
Судья прими мои 30 талантов, не брезгуй!
Я тебя создал по своему образу и подобию - ты прав, я - бездарь!

Перевод текста песни Noize MC - God the represent (Свободная тема)

It was a long time ago - Caste did not know even within Rostov
Vova had not yet moved to Moscow from Moldova
Then did not even have the most Chisinau :
There was no Granmaster ` Flash` and a nor DJ 108 ` th
But the word . I was hovering over the water like a gadfly .
It was cold , dark, dull and bespontovo .
I said, " Let there be light ! " And , count , rolling !
In the sky shone once flamed ...
And away , I was immediately struck by the power of mind :
So be it , so be it - nakreativil relish .
All week worked like gastarbeiter not sleep lying down.
Only to Sunday somehow settled dust and dirt .
If hell is not me then pulled , finally , on Saturday
create Adam from Eve, now there would be no worries.
Now , no matter how I try , I do not believe those bastards .
I sit here and wonder why handed track for qualifying ?

What if God was one of us?
No doubt, I'm not a storyteller and not fiction .
Do not be surprised , I did one of you .
And I'll take Battle at this time.

I recorded in hotel rooms on a dead laptop
While you're on the forum whining that sucks you track your friend brought .
That light , internet , water and gas shut off suddenly ,
Broken computer , microphone and all the fingers of both hands .
On this occasion, I can only say one thing :
Bad dancer , apparently, did not sing falsetto destined -
Given to someone to turn water into wine , and someone only
Oxygen into carbon dioxide and food into shit .
Caesarean - Caesarean , noise - Noyzovo , Chet - calculations .
Rap is dead! In Battle win heavy metal star .
It is a cross between a kolkhoz Yegor Letov Kai stamps ,
Limits of the genre to which deep violet .
I carry my cross to Golgotha ​​first place.
Results of all long known - there would crucify me , and then I will rise again .
Judge accept my 30 talent is not squeamish !
I created you in His own image and likeness - you're right, I - moron !
Просмотры 219

Текст Noize MC - God the represent (Свободная тема) Качественный перевод песни God the represent (Свободная тема)
4.6 голосов из 5 - 26 всего