Original:
Shche ne vmerla Ukrayina, ni slava, ni volya,
Shche nam, brattya-ukrayintsi, usmikhnet'sya dolya.
Zginut' nashi vorizhen'ki, yak rosa na sontsi,
Zazhivemo i mi, brattya, u svoyiy storontsi.
Dushu y tilo mi polozhim za nashu svobodu
I pokazhem, shcho mi, brattya, kozats'kogo rodu.
(repeat previous two lines)

English:
Ukraine is not yet dead, nor its glory and freedom,
Luck will still smile on us brother-Ukrainians.
Our enemies will die, as the dew does in the sunshine,
and we, too, brothers, we'll live happily in our land.
We'll not spare either our souls or bodies to get freedom
and we'll prove that we brothers are of Kozak kin.

Оригинал:
Щ. не вмерла Ukrayina , ни славы , ни ВОЛЯ ,
Щ нас , своевольный - ukrayintsi , usmikhnet'sya жа Dolya .
Наши vorizhen'ki Zginut ' , як роса на sontsi ,
Я Zazhivemo меня , своевольный , и svoyiy storontsi .
Душу у Тило меня polozhim для Нэша Svobodu
Я pokazhem , Що мне , своевольный , kozats'kogo род .
( Повторите предыдущие две строки )

Angleščina :
Украина пока не умер, с ума слава ЕГО и свобода,
Удача будет еще улыбка на нас братьев- украинцев .
Наши враги умрут , как роса делает на солнце ,
и мы тоже братья , мы будем жить долго и счастливо и наша земля.
Мы не пощажу наши души один или органов , чтобы обрести свободу
и мы будем доказывать, что мы братья имеют Козака родственников.