Текст песни Олег Михайлов - Браки

Музыка и аранжировка
Владимира Кочулкова
Слова Ольги Романовой
Звукорежиссёр Николай Цацак


Браки сегодня не актуальны,
В прошлом остались сказкой банальной.
Браки свершаются на небесах
Это реально, это реально.
И в этих браках есть плюс и минус
Он «не приехал» она «явилась».
Она «пришла», он «задержался»
Попался в сети. Попался.

Браки сегодня не актуальны,
В прошлом остались сказкой банальной.
Браки свершаются на небесах
Это реально, это реально.

И этих браков мы ждем пол века
Друг друга ищут два человека.
И не находят или обходят
Натыкаясь на сотни пародий.

Таня плюс Юра не актуально,
Воспринимаем шуткой буквальной.
Браки свершаются на небесах
Это реально, реально.

Марш Мендельсона на небесах
Открыта зона на полюсах.
С прозрачностью стенок времен
Мы видим реальный сон.

Браки сегодня не актуальны,
В век ноутбуков и встреч виртуальных.
Браки свершаются на небесах
Это реально, это реально.

* * *
21 декабря 2010 - январь 2012 гг.

Перевод текста песни Олег Михайлов - Браки

Music and arrangement
Vladimir Kochulkova
Words Olga Romanova
Sound Nikolai Tsatsak
           

Marriages today are not relevant ,
Gone banal tale .
Marriages are made in heaven
This is real, this is real.
And these marriages have plus and minus
He " did not come ," she " was ."
It " came " , he " stayed "
Caught in the net. Gotcha.

Marriages today are not relevant ,
Gone banal tale .
Marriages are made in heaven
This is real, this is real.

And these marriages are we waiting for half a century
Seek each other two men .
And they can not bypass or
Bumping into hundreds of parodies.

Tanya plus Jura no longer relevant,
Perceive literal joke .
Marriages are made in heaven
It really, really .

Mendelssohn's march in heaven
Open area at the poles.
With transparent walls times
We see a real dream.

Marriages today are not relevant ,
In the age of laptops and virtual meetings .
Marriages are made in heaven
This is real, this is real.

***
21 December 2010 - January 2012.
Просмотры 191

Текст Олег Михайлов - Браки Качественный перевод песни Браки
4.8 голосов из 5 - 23 всего