Текст песни Олег Михайлов - Прости - прощай
Музыка и слова Любови Пузиковой
Аранжировка Александра Гоптарёва
Звукорежиссёр Алексей Федирко
В момент последнего свиданья
Звучат последние слова:
Прощай – любовь ушла в преданье,
Осталась тихая молва.
Припев:
Прости-прощай, прости-прощай –
Печальным эхом прозвучало,
Прости-прощай, прости-прощай –
И сердце грустно замолчало.
Прости-прощай, прости-прощай –
Вопросом пауза застыла,
Прости-прощай, прости-прощай –
Нам не забыть того, что было.
Напрасно прятать за улыбкой
Сомненья сломленной души.
Как нам привыкнуть в мире зыбком
Отныне друг без друга жить?
Припев.
Хоть время вылечит страданья,
На пол-судьбы оставив шрам,
Но будут жить воспоминанья
С недоуменьем пополам.
Аранжировка Александра Гоптарёва
Звукорежиссёр Алексей Федирко
В момент последнего свиданья
Звучат последние слова:
Прощай – любовь ушла в преданье,
Осталась тихая молва.
Припев:
Прости-прощай, прости-прощай –
Печальным эхом прозвучало,
Прости-прощай, прости-прощай –
И сердце грустно замолчало.
Прости-прощай, прости-прощай –
Вопросом пауза застыла,
Прости-прощай, прости-прощай –
Нам не забыть того, что было.
Напрасно прятать за улыбкой
Сомненья сломленной души.
Как нам привыкнуть в мире зыбком
Отныне друг без друга жить?
Припев.
Хоть время вылечит страданья,
На пол-судьбы оставив шрам,
Но будут жить воспоминанья
С недоуменьем пополам.
Перевод текста песни Олег Михайлов - Прости - прощай
Music and lyrics by Lyubov Puzikova
Arranged by Alexander Goptareva
Sound engineer Alexei Fedirko
At the time of the last good-bye
Heard the last words :
Goodbye - love is gone in the legend,
Remained quiet rumor .
Chorus:
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
Sad echo sounded ,
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
And my heart is sad shut up .
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
Question pause froze
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
We do not forget what happened.
Vain to hide behind a smile
Doubt broken soul.
As we get used to the shifting world
Henceforth live without each other ?
Chorus .
Though time will heal suffering,
Half- fate leaving a scar ,
But the memories will live
Puzzled half.
Arranged by Alexander Goptareva
Sound engineer Alexei Fedirko
At the time of the last good-bye
Heard the last words :
Goodbye - love is gone in the legend,
Remained quiet rumor .
Chorus:
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
Sad echo sounded ,
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
And my heart is sad shut up .
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
Question pause froze
I'm sorry , goodbye , I'm sorry , goodbye -
We do not forget what happened.
Vain to hide behind a smile
Doubt broken soul.
As we get used to the shifting world
Henceforth live without each other ?
Chorus .
Though time will heal suffering,
Half- fate leaving a scar ,
But the memories will live
Puzzled half.
Просмотры 438