Текст песни Ольга Арефьева (Ковчег) - Бред или балет

Руслан, тебе звонил Аркадий,
Потом какой-то наркоман,
Потом неведомый Геннадий
Мне что-то гнал, хотя был пьян.

Потом туманная герлица
Xотела знать, не мог бы ты
Достать ей что-нибудь для шприца
И что-нибудь для простоты.

Потом твой доктор-психиатр
Спешил пригнать тебе колёс,
Чтоб не был ты как терминатор
И что-нибудь нам не разнёс.

Потом квартирная хозяйка
Xoтела денег по счетам
И знать, когда мы на Ямайку,
Или куда-нибудь к чертям.

Потом был негр из регги-клуба -
Звонил примерно каждый час,
На пятый раз бедняжка с Кубы
Завыл с тоски, как пёс на джаз.

Попеременке мама с папой
Узнать хотели про тебя,
Мол, не торчишь ли тихой сапой,
И не буянишь ли по пьяни,
И как я тут живу, скорбя.

Звонила радостная Умка,
А после горестный Димон,
Потом Антон оставил сумку,
А Миша бас забрал вдогон.

Сияло лето, как монета,
Звонили Сталкер, Боров, Кэт -
Ты всё ещё мотался где-то,
А я готовила обед.

На миг заглядывал Коврига,
В окно стучался Миша Йог -
Я в сумки складывала книги,
И ты мне в этом не помог.

Коробки, шмотки и посуду,
Кассеты, обувь, всякий хлам -
Мне было горестно и трудно
И рвался мир напополам.

Прошёл обед, прошёл и ужин,
И мир всё больше был не мил,
Мне становилось только хуже,
Ты всё равно не приходил.

Когда я наконец заснула,
Часы показывали три,
И комната была как дуло,
И пулей я была внутри.

И тут ты наконец явился -
Безумен, грязен, в стельку пьян,
Валился с ног и матерился,
И клялся мне в любви сквозь брань.

Руками, чёрными от грязи,
Хватал посуду со стола -
Ты где-то там по крыше лазил,
Ты дрался и решал дела.

Тебе мерещились чужие,
У нас сидящие в углах -
Не знал ты, кто они такие,
И в жилах стыл тяжёлый страх.

Там лилипуты-кимирсены,
А там хайльгитлеры-враги
Тебе прикусывали вены
И трогали за сапоги.

За стенкой бедная соседка
Проснулась от такой беды -
Увы, такое здесь нередко,
Но чем поможешь молодым?

Ты то звонил по телефону,
То громко музыку врубал -
Под непрерывные догоны
Ты продолжал свой карнавал.

Ты ел, ты пил, курил, роняя
Огонь на скатерть и на пол,
Тебе я заварила чаю,
Ты бормотал про рок-н-ролл.

За бортом утро рассветало,
Ты наконец решил поспать -
Ты стал покорным и усталым,
Но не сумел найти кровать.

Тебя я отвела к постели,
Стянула куртку и штаны -
Держи невесту в чёрном теле
И не дождёшься до жены.

А завтра мы переезжаем,
А в восемь вечера мне петь -
Любимый, я уже не знаю,
Всё это бред или балет.

Перевод текста песни Ольга Арефьева (Ковчег) - Бред или балет

Ruslan , you called Arkady
Then a drug addict,
Then unknown Gennady
I drove something , even though he was drunk.

Then fog Gorlitz
Xotela know , could you
Get her something for syringe
And something for the sake of simplicity .

Then your doctor psychiatrist
You hurry to drive the wheels,
That was not you as a terminator
And we do not smash anything .

Then the landlady
Xotela money on accounts
And to know when we're on Jamaica
Or somewhere to hell .

Then there was a black man from reggae club -
Rang every hour ,
The fifth time the poor girl from Cuba
Howled with anguish, like a dog on jazz.

By turns mom and dad
Learn like about you ,
Like, do not stick out whether the sly ,
And if not Buyan drunk ,
And as I live here , grieving .

Called joyful Umka
And after woeful Dimon ,
Then Anton left a bag ,
Misha took the bass in pursuit .

Shining summer, as a coin,
Called Stalker , Hog, Kate -
You still shuttled somewhere
And I was cooking dinner .

For a moment, looked Kovriga ,
In the window knocked Misha Yogi -
I folded the bag book
And you tell me this has not helped .

Boxes, clothes and utensils
Cassettes, shoes, trash -
I was woefully and difficult
And the world was torn in half.

Was lunch , and dinner was held ,
And the world was not more sweet,
I only became worse ,
You still did not come.

When I finally fell asleep ,
The clock showed three
And the room was like a barrel ,
And I was a bullet inside.

And then you finally came -
Insane , dirty, stinking drunk,
Valilsya feet and mother,
And I swore to love through the language.

Hands black from dirt,
Grab dishes from the table -
You're out there on the roof climbing ,
You fought and solved the case.

You imagined strangers
We sit in the corners -
Do not you know who they are ,
And in my veins froze heavy fear.

There Lilliputians - kimirseny ,
And there haylgitlery - enemies
You bites veins
And touched on the boots .

Behind the wall poor neighbor
Awakened by such a calamity -
Alas, this is often ,
But the young help ?

You then telephoned ,
That loud music cut in -
Under continuous Dogon
You continued your carnival.

You eat , you drink, smoke , dropping
Fire on a tablecloth on the floor ,
Thee I brewed tea
You mumbled to rock and roll.

Overboard morning dawned ,
You finally decided to sleep -
You became submissive and tired
But could not find a bed .

I took you to the bed,
Pulled off his jacket and pants -
Hold the bride in a black body
And you'll never get to his wife.

And tomorrow we are moving ,
And at eight o'clock I sing -
Darling, I do not know
All this is nonsense or ballet .
Просмотры 227

Текст Ольга Арефьева (Ковчег) - Бред или балет Качественный перевод песни Бред или балет
4.5 голосов из 5 - 26 всего