Текст песни Ольга Арефьева (Ковчег) - Платье новое
Платье новое надену, для кого - не знаю,
Платье новое надену, для чего - не знаю,
Вдоль по улице пройду, никто не узнает,
Птица не вскрикнет, собака не залает.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
То ли я такая тут чужая, то ли такая родная,
То ли я такая тут чужая, то ли такая родная,
Платье новое надену - никто не узнает,
Никто не похвалит, никто не поругает.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Матушка родимая на меня не взглянет,
Батюшка родимый мой на меня не взглянет, -
То ли обижаются, то ли не замечают,
В платье новом моем меня не привечают.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
А возлюбленный-то мой потерянный гуляет,
А возлюбленный-то мой растерянный гуляет -
Все зовет кого-то он, кого-то призывает,
А меня не слышит он, меня не замечает.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Да и я сама теперь себя не понимаю,
Как, не чувствуя земли, по земле ступаю -
По траве, по воде, по воздуху, по краю -
В платье новом белом-белом над землей летаю.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Платье новое надену, для чего - не знаю,
Вдоль по улице пройду, никто не узнает,
Птица не вскрикнет, собака не залает.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
То ли я такая тут чужая, то ли такая родная,
То ли я такая тут чужая, то ли такая родная,
Платье новое надену - никто не узнает,
Никто не похвалит, никто не поругает.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Матушка родимая на меня не взглянет,
Батюшка родимый мой на меня не взглянет, -
То ли обижаются, то ли не замечают,
В платье новом моем меня не привечают.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
А возлюбленный-то мой потерянный гуляет,
А возлюбленный-то мой растерянный гуляет -
Все зовет кого-то он, кого-то призывает,
А меня не слышит он, меня не замечает.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Да и я сама теперь себя не понимаю,
Как, не чувствуя земли, по земле ступаю -
По траве, по воде, по воздуху, по краю -
В платье новом белом-белом над землей летаю.
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Ой да я, ой да-да я, ой да я
Перевод текста песни Ольга Арефьева (Ковчег) - Платье новое
New dress wear for whom - do not know
New dress wear , what - do not know
Pass along the street , nobody knows
Bird does not scream , dog barks .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Whether I'm such a stranger here , or so dear ,
Whether I'm such a stranger here , or so dear ,
New dress wear - nobody knows
No praise , no one will scold .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Mother darling will not look at me ,
My dear father will not look at me -
Whether the offense or did not notice ,
In my new dress I did not privechayut .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
And then my lover - lost walks,
A lover - then my confused walks -
All he calls someone , someone calls
And he does not hear me , did not notice me .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
And I myself do not understand myself now ,
How , without feeling the ground, on the ground step -
For grass , water , air , around the edge -
In a new white dress and white fly above the earth .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
New dress wear , what - do not know
Pass along the street , nobody knows
Bird does not scream , dog barks .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Whether I'm such a stranger here , or so dear ,
Whether I'm such a stranger here , or so dear ,
New dress wear - nobody knows
No praise , no one will scold .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Mother darling will not look at me ,
My dear father will not look at me -
Whether the offense or did not notice ,
In my new dress I did not privechayut .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
And then my lover - lost walks,
A lover - then my confused walks -
All he calls someone , someone calls
And he does not hear me , did not notice me .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
And I myself do not understand myself now ,
How , without feeling the ground, on the ground step -
For grass , water , air , around the edge -
In a new white dress and white fly above the earth .
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Oh yes I , oh yes I , oh yes I
Просмотры 173