Я слышала тебя, ведя машину,
Потом ещё раз, в обледеневшем баре.
Я считала, что ты мне безразличен,
Но твои стихи как будто застряли в моих мыслях
Снова и снова
Твой голос играл во мне до смерти.

Я думала, что легко брошу тебя,
Но не получилось…
Ты впился меня, как клещ,
Ты наводнил мои сны и запутал мечты,
Превратив ночи в бессонный кошмар.

Привязана к тебе до конца жизни,
У меня не осталось сил бороться с твоими песнями.
Привязана к тебе до конца жизни,
Ты парализовал меня…

Разговаривая по телефону,
Я слышу твои стоны на средних частотах,
Доносящиеся отовсюду в моей комнате.
Даже когда вокруг никого, я слышу твой мелодичный голос,
Ты – повсюду внутри меня.

Привязана к тебе до конца жизни,
У меня не осталось сил бороться с твоими песнями.
Привязана к тебе до конца жизни,
Ты парализовал меня…

Я не могу избавиться от твоего непрерывного воя,
Звучащего везде вокруг,
Нет, я не могу вырваться…
(Привязана к тебе до конца жизни)
От твоих дурацких рифм
(У меня не осталось сил бороться с твоими песнями)
Когда ты вбиваешь их глубоко,
(Привязана к тебе до конца жизни)
Прямо в мой разум…

I heard you , while driving,
Then again , in the icy bar.
I thought you were indifferent to me ,
But your poems as if stuck in my mind
Again and again
Your voice is played in me to death.

I thought that easily give up on you
But it did not ...
You stared me like a tick ,
You flooded my dreams and confused dreams,
Turning sleepless nights in a nightmare.

Tied to you for life,
I had no strength left to fight with your songs .
Tied to you for life,
You paralyzed me ...

Talking on the phone ,
I hear your groans in the midrange ,
Wafting everywhere in my room.
Even when there is nobody around , I hear your sweet voice ,
You - everywhere inside me.

Tied to you for life,
I had no strength left to fight with your songs .
Tied to you for life,
You paralyzed me ...

I can not get rid of your continuous howling
Sounding all around ,
No, I can not escape ...
( Attached to you before the end of life)
From your stupid talk
( I have no strength left to fight with your songs )
When you you drive them deeply ,
( Attached to you before the end of life)
Right in my mind ...