Boys
We're here in school today to get a perfect education,
Yes, we're going up.
We're keen to learn the rules and laws that civilization taught us
Yes, we're growing up.
Not for ourselves, b
But for the whole world were we born.
And we were born in liverpool.

Our teachers say that ignorance will always drag us down,
It's like a nagging cough.

Shanty (thrown away)
But i can say that looking back,
The most important thing i found was sagging off!
Not for the whole world.
But for yourself were you born.
And you were...

Shanty and boys
Born in liverpool.

Boys
Not birmingham
Nor edinburgh.
Not manchester
Or sunderland.

Shanty
Being born where you were born
Carries with it certain responsibilities.

Boys
This school is good for us.

Shanty
This school is only good for those
Who want to learn from books.

You'll lose your sense of purpose...

Boys
But we dare not answer back,
We're scared of teacher's looks.
Not for ourselves,
But for the whole world were we born.
And we were born in liverpool.

Shanty
Not coventry

Headmaster
Or solihull.

Boys
Not scarborough

Shanty
Nor inverness.
Being born where you were born
Carries with it certain responsibilities.

Headmaster
Walk in single file out of the classroom,
Down the stairs and into the playground.

Boys
Through the school gates,
Cross the road, and over the cemetery fence,
Down the hill to where the grave-stones
Lie inviting in the sun.

Settle down.
Settle down.
Let the afternoon slip by.
Settle down.
Settle down.
It's the perfect place for a kip.

(shanty falls asleep on a grave-stone and dreams)

Shanty

Kept in confusion,
Trapped by illusion,
Thinking of speaking my mind.
Dreams of the future,
Ghosts of the past left behind.

Constantly drifting,
Endlessly lifting
More weight than one man can bear.
Into the future,
Ghosts of the past everywhere.

Men's chorus (ghosts)
You're sleeping amongst us,
We're in your dream,
Who are you?
Why call us?

What does this mean?
Disturbing our slumber,
You move so fast.

Shanty
Ghosts of the past.
Tossing and turning,
Somehow i'm learning
Secrets i'd rather not know.
Can't it be simple?
Why does it have to be so?

Mary dee (as ghost)
I ll always be here,
I ll never leave you,
I ll always be in your mind.
Dreams of the future,
Ghosts that the past left behind.

Women s chorus (ghosts)
You re sleeping amongst us.
We re in your dream.
Who are you?
Why call us?
What does this mean?

Full chorus (ghosts)
Disturbing our slumber,
You move so fast.

Shanty and mary dee (as ghost)
Ghosts of the past.

(later, back in school)

Headmaster
Boys, this is your teacher.
Her name is miss inkley.
She will reach you spanish.
She was in the war
Fighting with the troops.
You may call her sir!

Boys
Sir?

Miss inkley
First of all today
You will learn a song
In a foreign tongue.
You will follow me
As i say the words.
We will now begin...

Tres conejos

Boys
Tres conejos

Miss inkley
En un arbol

Boys
En un arbol

Miss inkley
Tocando

Boys
Tocando

Miss inkley
El tambor

Boys
El tambor.

Miss inkley
Que si

Boys
Que si

Miss inkley
Que no

Boys
Que no

Miss inkley
Que si. lo he visto yo.

Headmaster
Ahem!

Miss inkley
Tres conejos
En un arbol
Tocando
El tambor.
Que si
Que no
Que si.
Lo he visto yo.

Shanty and boys
Tres conejos
En un arbol
Tocando
El tambor.
Que si
Que no
Que si.
Lo he visto yo.

Boys
Tres conejos

Miss inkley
Three rabbits

Boys
En un arbol

Miss inkley
In a tree

Boys
Tocando

Miss inkley
Playing

Boys
El tambor

Miss inkley
The drum.

Boys
Que si

Miss inkley
Why yes

Boys
Que no

Miss inkley
Why no

Boys
Que si. lo he visto yo.

Miss inkley
Why yes. i have seen it,

Headmaster
Ahem!
Tres conejos
En un arbol
Tocando

Shanty and headmaster
El tambor.

Headmaster
Que si

Shanty
Que si

Miss inkley
Que. ..

All
No.
Que si
Lo he visto yo.

Boys and chorus
Not for ourselves,
But for the whole world were we born.
And we were born in liverpool.

Headmaster
Not birmingham

Miss inkley:
Nor edinburgh.

Boys
Not manchester

Shanty
Or solihull.

Boys and chorus
Being born where you were born

Boys and women's chorus
Carries with it certain responsi..

Men
Carries with it certain responsi..

Miss inkley and headmaster
Carries with it certain responsibilities.

Мальчики
Мы здесь сегодня в школе , чтобы получить прекрасное образование ,
Да , мы собираемся до .
Мы заинтересованы , чтобы узнать правила и законы , что цивилизация научила нас
Да, мы растем .
Не для себя, б
Но для всего мира , что мы были рождены .
И мы родились в Ливерпуле .

Наши учителя говорят, что невежество всегда будет тянуть нас вниз ,
Это как нытье кашель.

Шанти ( выбросить )
Но я могу сказать, что , оглядываясь назад,
Самое главное , я нашел была провисанием прочь!
Не для всего мира .
Но для себя вы родились .
И вы были ...

Шанти и мальчики
Родился в Ливерпуле .

Мальчики
Не бирмингем
Также Эдинбург .
Не Манчестер
Или Сандерленд .

лачуга
Родиться , где вы родились
Несет в себе определенные обязанности .

Мальчики
Эта школа хорошо для нас .

лачуга
Эта школа хороша только для тех,
Кто хочет узнать из книг .

Вы потеряете ваше чувство цели ...

Мальчики
Но мы смеем не ответил назад,
Мы боимся взглядов учителя.
Не для себя,
Но для всего мира , что мы были рождены .
И мы родились в Ливерпуле .

лачуга
Не Ковентри

директор
Или Солихалл .

Мальчики
Не Скарборо

лачуга
Также Инвернесс .
Родиться , где вы родились
Несет в себе определенные обязанности .

директор
Прогулка в одном файле из класса ,
Вниз по лестнице и в детской площадке.

Мальчики
Через школьных ворот ,
Креста на дороге , и над кладбищенской оградой ,
Вниз по склону к где серьезные камни
Ли приглашает на солнце.

Успокойся .
Успокойся .
Пусть день проскользнуть мимо .
Успокойся .
Успокойся .
Это идеальное место для кип .

( трущоб засыпает на надгробия и мечты )

лачуга

Хранится в замешательстве ,
Trapped иллюзией ,
Думая о говоря мне в голову.
Мечты о будущем ,
Призраки прошлого остались позади.

Постоянно дрейфующих ,
Бесконечно подъема
Больше веса, чем один человек может вынести.
В будущее ,
Призраки прошлого во всем мире.

Мужская хор ( призраки )
Ты спишь среди нас,
Мы в свою мечту ,
Кто ты?
Почему позвоните нам ?

Что это значит ?
Тревожные наш сон ,
Вы двигаться так быстро .

лачуга
Призраки прошлого.
Ворочается ,
Так или иначе я учусь
Секреты Я бы не хотел знать.
Это не может быть простым ?
Почему это должно быть так ?

Мэри Ди (как призрак )
Я всегда буду здесь ,
Я никогда не будете оставить вас ,
Я всегда буду в вашем уме.
Мечты о будущем ,
Призраки , что прошлое осталось позади.

Женщины с хором ( призраки )
Вы повторно спать среди нас .
Мы вновь во сне .
Кто ты?
Почему позвоните нам ?
Что это значит ?

Полный хор ( призраки )
Тревожные наш сон ,
Вы двигаться так быстро .

Шанти и Мэри Ди (как призрак )
Призраки прошлого.

(позже , еще в школе )

директор
Мальчики , это ваш учитель .
Ее зовут мисс inkley .
Она дойдет до вас испанский .
Она была в войне
Борьба с войсками .
Вы можете называть ее сэр !

Мальчики
Сэр ?

Мисс inkley
Прежде всего сегодня
Вы узнаете песню
В иностранном языке .
Вы за мной
Как я говорю слова .
Сейчас мы начнем ...

Tres Conejos

Мальчики
Tres Conejos

Мисс inkley
En ООН Arbol

Мальчики
En ООН Arbol

Мисс inkley
Tocando

Мальчики
Tocando

Мисс inkley
Эль Тэмбор

Мальчики
Эль Тэмбор .

Мисс inkley
Que си

Мальчики
Que си

Мисс inkley
Que нет

Мальчики
Que нет

Мисс inkley
Que си . вот он Visto лет .

директор
Гм !

Мисс inkley
Tres Conejos
En ООН Arbol
Tocando
Эль Тэмбор .
Que си
Que нет
Que си .
Ло он Visto лет .

Шанти и мальчики
Tres Conejos
En ООН Arbol
Tocando
Эль Тэмбор .
Que си
Que нет
Que си .
Ло он Visto лет .

Мальчики
Tres Conejos

Мисс inkley
Три кроликов

Мальчики
En ООН Arbol

Мисс inkley
В дереве

Мальчики
Tocando

Мисс inkley
Играя

Мальчики
Эль Тэмбор

Мисс inkley
Барабан .

Мальчики
Que си

Мисс inkley
Почему да

Мальчики
Que нет

Мисс inkley
Почему нет

Мальчики
Que си . вот он Visto лет .

Мисс inkley
Ну да . я видел его ,

директор
Гм !
Tres Conejos
En ООН Arbol
Tocando

Шанти и директор
Эль Тэмбор .

директор
Que си

лачуга
Que си

Мисс inkley
Que . ..

все
Нет.
Que си
Ло он Visto лет .

Мальчики и хор
Не для себя,
Но для всего мира , что мы были рождены .
И мы родились в Ливерпуле .

директор
Не бирмингем

Мисс inkley :
Также Эдинбург .

Мальчики
Не Манчестер

лачуга
Или Солихалл .

Мальчики и хор
Родиться , где вы родились

Мальчики и хор женщин
Несет в себе определенный ответствен ..

люди
Несет в себе определенный ответствен ..

Мисс inkley и директор
Несет в себе определенные обязанности .