"En France en ad mult merveillus turment :
Orez i ad de tuneire e de vent,
Pluie e gresilz desmesurëement ;
Chiedent i fuildres e menut e suvent,
E terremoete ço i ad veirement.
De Seint Michel del Peril josqu'as Seinz
Dés Besençun tresqu'al port de Guitsand
Nen ad recét dunt del mur ne cravent.
Cuntre midi tenebres i ad granz :
N'i ad clartét, se li ciels nen i fent.
Hume ne l'veit, ki mult ne s'espöent ;
Dïent plusor: "C'est li definement,
La fin del secle ki nus est en present."
Icil ne l'sevent, ne dïent veir nïent:
C'est li granz doels por la mort de Rollant."

In La chanson de Roland, w. 1423-1437

" Во Франции в рекламном мульт merveillus turment :
 Orez я объявление электронной tuneire ветра
 E gresilz desmesurëement дождь ;
 Chiedent fuildres я е е Menut suvent ,
 E terremoete Ço я veirement объявление .
 Из Seint Мишель дель Угрозы josqu'as Seinz
 Dice Besençun tresqu'al порт Guitsand
 Нен объявление RecET Dunt дель стена делает Cravent .
 Cuntre 12:00 тьма я Granz объявление :
 Должен ли я объявление clartét , небо ли нен я fent .
 Юм сделал Файт , ки -разовый не espöent ;
 PlusOR ингредиент : "Это ли definement ,
 Конец wineThe дель ки голый присутствует " .
 ICIL не Sevent , ингредиент Veir не отрицает :
 Это Li Granz doels POR Rollant смерть " .

 В The Песнь о Роланде , ж . 1423-1437