Текст песни Петлюра - Дочь прокурора

Там в семье прокурора, в безмятежной отраде,
Жила дочка - красотка с белокурой косой,
Как отец, горделива и прекрасна собою,
С голубыми глазами и открытой душой.

Было ей восемнадцать, никому не доступна,
Понапрасну ребята увлекалися ей -
Никогда не посмотрит, не подарит улыбки?
И с каким-то презреньем все глядит на парней.

Но однажды на танцах горделивый и быстрый,
К ней шикарно одетый подошел паренек -
Горделивый красавец из преступного мира,
Поклонился ей в ноги и увел за собой.

Было много там водки, было много веселья,
Только вдруг отчего-то загрустил паренек:
Ничего он не хочет, ничего не желает,
Только тело красотки, только водку лишь пьет.

Но судьба воровская меняется часто:
То тюрьма, то свобода, то опять лагеря...
И в один понедельник, в этот вечер ненастный,
Он спалил на балу, и ее, и себя.

Там за красным столом, одураченный дымом,
За стаканом стакан воду пьет прокурор,
А на черной скамье, на скамье подсудимых,
Сидит дочка красотка и молоденький вор.

Попросил он свободы попрощаться с женою,
Попрощаться с женою на одну только ночь,
И отец согласился, обливаясь слезою,
Ведь не думал отец, что судить будет дочь.
И отец согласился, обливаясь слезою,
Ведь не думал отец, что судить будет дочь...

Перевод текста песни Петлюра - Дочь прокурора

There's a family prosecutor, in the serene joy,
Daughter lived - blond babe with a scythe,
As a father, proud, beautiful themselves,
With blue eyes and an open mind.

She was eighteen , no one is available ,
Vain guys addicted to it -
Do not look , do not give a smile?
And with some scorn all looking at guys.

But once at the dance proud and quick
To her smartly dressed boy approached -
Handsome proud of the underworld ,
Bowed to her feet and led with him.

There was a lot of vodka , there was a lot of fun,
Only suddenly somehow sad boy :
Anything he does not want nothing wishes
Only the body of beauty , but only drink vodka .

But the fate of thieves changes frequently :
That prison , freedom , the camp again ...
And one Monday evening in this rainy ,
He slept on the ball, and her and myself .

There behind the red table , bamboozled smoke
Glass after glass of water drinking prosecutor
And on a black bench on the dock,
Daughter sits a young thief and beauty .

He asked liberty to say goodbye to his wife ,
Say goodbye to his wife for one night only ,
And my father agreed tearfully
It is not the father thought that the judge will have a daughter .
And my father agreed tearfully
It is not the father thought that the judge will have a daughter ...
Просмотры 499

Текст Петлюра - Дочь прокурора Качественный перевод песни Дочь прокурора
4.8 голосов из 5 - 56 всего