Текст песни Петр Налич - Ах зачем эта ночь

Ах, зачем эта ночь
казачий романс, музыка народная,
стихи А.Давыдова в переработке Н.Пашкова
Ах, зачем эта ночь
Так была хороша!
Не болела бы грудь,
Не страдала душа.
Полюбил я её,
Полюбил горячо,
А она на любовь
Смотрит так холодно.
Тра-ля-ля ля-ля-ля,
Ещё раз тра-ля-ля,
А она на любовь
Смотрит так холодно.
Не понравился ей
Моей жизни конец,
И с немилым, назло мне,
Пошла под венец.
Не видала она,
Как я в церкви стоял,
Прислонившись к стене,
Безутешно рыдал.
Тра-ля-ля ля-ля-ля,
Ещё раз тра-ля-ля,
Прислонившись к стене,
Безутешно рыдал.
Звуки вальса неслись,
Веселился весь дом:
Я в каморку свою
Пробирался с трудом.
Взял я острый кинжал
И пронзил себе грудь,
Пусть невеста моя
Похоронит мой труп!
Тра-ля-ля ля-ля-ля,
Ещё раз тра-ля-ля,
Пусть невеста моя
Похоронит мой труп!
(Принесли его домой - Оказался он живой!)

Перевод текста песни Петр Налич - Ах зачем эта ночь

Ah, what this night
Cossack song, music folk,
verses by A. Davydov in the processing of N. Pashkova
Ah, what this night
So was good!
Left chest
Not suffer the soul.
I loved her,
Loved dearly,
And she's in love
Looks so cold.
Tra-La-La La-La-La,
Once again, tra-La-La,
And she's in love
Looks so cold.
Did not like her
My life is over,
And with nebilim, to spite me,
Went down the aisle.
Not seen it,
As I stood in the Church,
Leaning against the wall,
Wept uncontrollably.
Tra-La-La La-La-La,
Once again, tra-La-La,
Leaning against the wall,
Wept uncontrollably.
The sound of the waltz swept,
Partied the whole house:
I'm in your closet
Waded with difficulty.
I took a sharp knife
And pierced his breast with it,
Let my bride
Will bury my dead body!
Tra-La-La La-La-La,
Once again, tra-La-La,
Let my bride
Will bury my dead body!
(Brought him home - he was alive!)
Просмотры 132

Текст Петр Налич - Ах зачем эта ночь Качественный перевод песни Ах зачем эта ночь
4.9 голосов из 5 - 16 всего

Популярные тексты песен и переводы Петр Налич

Поделись с друзьями: