Текст песни Phil Ochs - The Party

pre>
G c g
The fire breathing rebels arrive at the party early,
C d
Their khaki coats are hung in the closet near the fur.
C d g -em
Asking handouts from the ladies, while they criticize the lords.
E d g em
Boasting of the murder of the very hands that pour.
C d g em
And the victims learn to giggle, for at least they are not bored.
Am d
And my shoulders had to shrug
Am
As i crawl beneath the rug
D g
And retune my piano.

The hostess is enormous, she fills the room with perfume,
She meets the guests and smothers them with greetings.
And she asks "how are you" as she offers them a drink,
The countess of the social grace, who never seems to blink.
And she promises to talk to you, if you promise not to think.
And my shoulders had to shrug, as i crawled beneath the rug
And retuned my piano.

The beauty of the hour is blazing in the present,
She surrounds herself with those who would surrender.
Floating in the flattery she's a trophy-prize, caressed.
Protected by a pretty face, sometimes cursed, sometimes blessed.
And she's staring down their desires, while they're staring down her dress.
And my shoulders had to shrug, etc.

The egos shine like lightbulbs, so bright you cannot see them,
Blind each other blinder than a sandbox.
All the fury of an argument, holding back their yawns,
A challenge shakes the chandliers, the selfish swords are drawn.
To the loser go the hangups, to the victor go the hangers on.
And my shoulders had to shrug, etc.

They travel to the table, the host is served for supper,
And they pass each other for salt and pepper.
And the conversation sparkles as their wits are dipped in wine,
Dinosaurs on a diet, on each other they will dine.
Then they pick their teeth and they squelch a belch saying:
"darling you tasted divine."
And my shoulders had to shrug, etc.

The wallflower is waiting, she hides behind composure.
She'd love to dance and prays that no one asks her.
Then she steals a glance at lovers while her fingers tease her hair.
And she marvels at the confidence of those who hide their fears.
Then her eyes are closed as she rides away with a foreign legionaire.
And my shoulders had to shrug, etc.

Romeo is reeling, counting notches on his thighbone,
Searching for one hundred and eleven.
And he's charming as a child as he leads them to the web,
Seducing queens and gypsy girls in the boudoir of his head.
Then he wraps himself with a tablecloth and pretends he is a bed.
And my shoulders had to shrug, etc.

The party must be over, even the losers are leaving.
But just one doubt is nagging at my caustic mind:
So i snuck up close behind me and i gave myself a kiss,
And i led myself to the mirror to expose what i had missed.
There i saw a laughing maniac who was writing songs like this.
And my shoulders had to shrug, etc.

/pre>

Перевод текста песни Phil Ochs - The Party

предварительно >
G с г
Повстанцы огнедышащих приходим к партии рано,
С г
Их хаки пальто висят в шкафу рядом с мехом.
С г г -эм
Запрашиваемая подачки из дам, в то время как они критикуют владетелей .
Р е д г ет
Обладая в убийстве самых рук , которые вливаются .
С г г ет
И жертвами узнать хихикать , по крайней мере, они не надоедают .
Am г
И мои плечи были плечами
Am
Как я ползать под ковер
D г
И перенастроить свой ​​фортепиано.

Хозяйка огромна, она наполняет комнату духов ,
Она встречает гостей и душит их с приветом .
И она спрашивает: " как дела ", как она предлагает им выпить,
Графиня социальной благодати, кажется, никогда не мигать.
И она обещает поговорить с тобой , если ты обещаешь не думать .
И мои плечи пришлось пожать , как я пополз под ковер
И настраивали мой рояль .

Красота час сверкает в настоящем,
Она окружает себя с теми, кто сдастся .
Плавающие в лести онатрофи- приз , ласкал .
Защищено красивое лицо , иногда ругался, иногда благословил.
И она смотрела вниз свои желания , в то время как они смотрели вниз ее платье.
И мои плечи пришлось пожать , и т.д.

В эго сиять, как лампочки , так ярко вы не можете увидеть их ,
Blind друг друга попойку , чем песочнице .
Все ярость аргумента , сдерживая свои зевает ,
Задача сотрясает chandliers , эгоистичные мечи тянутся .
Для проигравшего идут зависаний, победителю перейти вешалки на .
И мои плечи пришлось пожать , и т.д.

Они путешествуют к столу , хозяин подается на ужин ,
И они переходят друг в друга для соли и перца .
И разговор сверкает как их уму-разуму которые , смоченным в вине ,
Динозавры на диете , друг на друга они будут обедать .
Тогда они выбирают свои зубы , и они шумоподавления отрыжку поговорку :
«Дорогая вы попробовали божественное ».
И мои плечи пришлось пожать , и т.д.

Желтофиоль ждет , она прячется за спокойствием .
Она любит танцевать и молится , что никто не спрашивает ее .
Тогда она крадет взгляд на любителей в то время как ее пальцы дразнить ее волосы.
И она удивляется доверие тех, кто скрывают свои страхи.
Потом ее глаза закрыты , как она уезжает с иностранным Legionaire .
И мои плечи пришлось пожать , и т.д.

Ромео шатается , считая зарубки на его бедренной кости ,
Поиск сто одиннадцать .
И он очаровательный , как ребенок , как он ведет их в Интернете ,
Соблазнение королев и цыганские девушки в будуаре его головы .
Затем он оборачивает себя скатертью и делает вид, что является кровать .
И мои плечи пришлось пожать , и т.д.

Партия должна быть закончена, даже проигравшие покидают .
Но только одно сомнение нытье в моем каустической виду :
Таким образом, я подкрался близко позади меня , и я дал себе поцелуй ,
И я привел себя в зеркало, чтобы разоблачить то, что я пропустил .
Там я увидел смех маньяка который писал песни , как это.
И мои плечи пришлось пожать , и т.д.

/ предварительно >
Просмотры 180

Текст Phil Ochs - The Party Качественный перевод песни The Party
4.5 голосов из 5 - 21 всего