(konishi)
Translator: andrei cunha


Nanimo kamo ga
Umaku
Ikisona ichinichi
Kyo wa kisetsu no
Kawarime no hi

Moshi anata ni
Denwa wo kaketara
Kyo wa
Hitokoto
Love tte
Itte kureru

Atarashii
Asa no
Oboegaki sono ichi
Perfect na ichinichi wa
Mezamete sugu wakaru

Atarashii asa no
Oboetate no melody
Kuchizusande iru

Koi wa itsumo
Wake mo naku
Fui ni hajimaru

Toku ni hareta
Asa hayaku
Nanimo kamo ga
Hidoku
Kagayaite mieru hi
Hitokoto love tte
Tsubuyaita hi

Atarashii asa no
Oboegaki no sono ni
Perfect na sekai wa
Ai ni afureteru

Atarashii asa no
Pancake no nioi
Onaka ga suiteru

Atarashii asa no
Oboegaki no tsuzuki
Perfect na ichinichi wa
Dare ni mo yatte kuru

Atarashii asa no
Shiboritate no juice

Nanimo kamo ga
Umaku ikisugiru ichinichi
Kyo wa sekai no
Kawarime no hi

Nanimo kamo ga
Umaku ikanai
Toki ni wa
Hitokoto
Love tte
Dakishimete ne

Atarashii asa no
Oboegaki no matome
Perfect na sekai ga
Itsuka wa yatte kuru

Atarashikute soshite
Perfect na sekai no
Asa no hitotoki
Peace na hitotoki


---------------------------
I feel like
Today everything
Will be alright
Today is the day
For a change of season

If i call
You today
Will you please
Say this
One word
'love'

This new
Morning's
Memorandum number one:
You know it's a perfect morning
Right from the start when you wake up

I'm humming
A song i just learned
In this new morning

Love is always like this
It begins suddenly
For no apparent reason

Especially in the morning
A clear early morning
On a day when
Everything looks
Shining bright
On a day when you whispered
One word: 'love'

This new morning's
Memorandum number two:
The perfect world
Will simmer with love

In the new morning
The smell of pancakes
I'm hungry

The follow up for
This morning's memorandum:
Everybody is entitled
To a perfect day

In the new morning
Fresh juice

Everything is going
Too well today
It's as if the world
Was going to change today

When everything
Goes
Wrong
Please just say this
One word: 'love'
And hug me

The summarised version
Of this morning's memorandum:
One day
There will be a perfect world

A moment in the morning
A peaceful moment
In this new world
In this perfect world

( Konishi )
Переводчик : Андрей Кунья


Animo Камо га
Umaku
Ikisona ichinichi
Ке из Setsu нет
Kawarime нет привет

Дым Аната является
Denwa горе kaketara
Ке из
Hitokoto
Любовь TTE
Витте куръеру

Atarashii
Аса нет
Oboegaki Соно ити
Прекрасный и ichinichi из
Mezamete устойчивы Кару

Atarashii аса нет
Не Oboetate не мелодию
Kuchizusande Иру

Кои в Itsumo
Услуга мес паки
Fui является Умару

Toku является Рета
Аса не рекомендуется
Animo Камо га
Hidoku
Kagayaite Меру привет
Hitokoto люблю TTE
Tsubuyaita привет

Atarashii аса нет
Oboegaki не Соно не
Прекрасный и Sekai из
Ай является afureteru

Atarashii аса нет
Не Блин Нет МИО
Onaka га suiteru

Atarashii аса нет
Не Oboegaki Нет Тсузуки
Прекрасный и ichinichi из
Dare является Yatte мес куру

Atarashii аса нет
Не Shiboritate не сок

Animo Камо га
Umaku ikisugiru ichinichi
Ке из Sekai нет
Kawarime нет привет

Animo Камо га
Umaku ikanai
Токи является
Hitokoto
Любовь TTE
Dakishimete пе

Atarashii аса нет
Не Oboegaki не фолиант
Прекрасный и Sekai га
Itsuka Куру Yatte

Atarashikute soshite
Прекрасный и Sekai нет
Не Аса не hitotoki
Мир и hitotoki


---------------------------
Я чувствую, что
Сегодня все
Будет хорошо
Сегодня день
Для изменения сезона

Если я называю
Вы сегодня
Будете ли вы понравиться
Скажите это
Одно слово
"Любовь"

Этот новый
утром
Меморандум номер один :
Вы знаете, что это идеальное утро
С самого начала , когда вы просыпаетесь

Я напевая
Песня я только что узнал,
В этом новом утром

Любовь всегда , как это
Это начинается внезапно
Без всякой видимой причины

Особенно утром
Четкое рано утром
В день, когда
Все выглядит
Сияющий яркий
В день, когда вы прошептал
Одно слово : «любовь»

Сегодня утром новый
Меморандум номер два:
Идеальный мир
Будет кипеть с любовью

В новом утром
Запах блинов
Я голоден

Последующая за
Сегодня утром меморандум :
Каждый имеет право
Для прекрасного дня

В новом утром
Свежий сок

Все идет
Слишком хорошо сегодня
Это как если бы мир
Собирался изменить сегодня

Когда все
идет
неправильно
Пожалуйста, просто сказать, что это
Одно слово : «любовь»
И обнять меня

Обобщенная версия
Из меморандума сегодня утром :
однажды
Там будет идеальный мир

Мгновение утром
Мирное момент
В этом новом мире
В этом идеальном мире