(konishi)
Translators: jose c. cabesas, andrei cunha, ted mills


Totemo kanahsii uta ga dekita
Kesa me wo samashita toki ni
Anmari kanashii uta dakara
Kimi ni kikasetakunai kedo

Totemo kanashii hanashi ga aru
Kimi mo tabun ki ga tsuiteru
Honto ni kanashii koto dakedo
Futari no ai wa owatta

Ko shite
Futari dakiatte
Onaji asa wo mukaeta

Totemo kanashii yume o mita
Kesa me o samasu mae ni ne
Kanashii uta o utau boku ni
Kimi ga tada 'kiss' shite kureta yume

Gomen ne
Boku ha kimi no koto
Annani aishiteta noni

Gomen ne
Boku dake wo kimi wa
Konna ni shinjiteta noni

Gomen ne
Boku ha kimi no koto
Annani aishiteta noni

Gomen ne
Dakedo itsu no hi ka
Minna wasureru hazu


-----------------------------------
I wrote a very sad song
When i woke up this morning
But i won't let you listen to it
Because it's too sad a song

It's a very sad story
Maybe you noticed it too
It's really very sad
But our love is over

Like this
We held each other
We saw the same sunrise

I had a very sad dream
This morning before i woke up
I dreamt that i was singing a sad song
And you just kissed me

I'm really sorry
I've loved you so
But...

I'm really sorry
You've believed only me
But...

I'm really sorry
I've loved you so
But...

I'm really sorry
But in the end
We can forget everything

( Konishi )
Переводчики : Хосе с . cabesas , Андрей Кунья , Тед мельницы


Totemo kanahsii лук га dekita
Кеса samashita Токи горе это я
Anmari Kanashii будет Dakara
Кими kikasetakunai КЕДО

Totemo Kanashii не наси га Ару
Кими мес ки га табун tsuiteru
Хонто является Kanashii Кото dakedo
Не Futari не ай из owatta

Ко дерьмо
Futari dakiatte
Любая политическая провидцы mukaeta

Totemo Kanashii Yume о-метр
Кеса мне о САМАСУ Mae пе
Kanashii лук тау о Boku является
Тада Кими га ' поцелуй » дерьмо Yume мочеточник

Извини пе
Не Boku га Кими не Кото
Annani aishiteta нони

Извини пе
Boku даке Кими горе из
Нони Konna является shinjiteta

Извини пе
Не Boku га Кими не Кото
Annani aishiteta нони

Извини пе
Dakedo не Ицу нет привет ка
Минна wasureru Hazu


-----------------------------------
Я написал очень грустную песню
Когда я проснулся этим утром
Но я не позволю вам слушать его
Потому что это слишком грустно песня

Это очень печальная история
Может быть, вы заметили это слишком
Это действительно очень грустно
Но наша любовь закончилась

так
Мы держали друг друга
Мы видели тот же восход солнца

У меня был очень печальный сон
Сегодня утром , прежде чем я проснулся
Мне приснилось, что я пел грустную песню
И вы просто поцеловала меня

Мне очень жаль
Я вас любил так
Но ...

Мне очень жаль
Вы только верил мне
Но ...

Мне очень жаль
Я вас любил так
Но ...

Мне очень жаль
Но в конце концов
Мы можем забыть все