Текст песни Placido Domingo - E Lucevan Le Stelle (Ария Каварадосси из оперы "Тоска" Пуччини)
E lucevan le stelle
Ed olezzava la terra
Strideva l'uscio dell'orto
E un passo sfiorava la rena
Entrava ella fragrante
Mi cadeva fra le braccia
Oh dolci baci
О lanquide carezze
Mentr'io fremente
Le belle forme discioglio
Daiveli
Svani per sempre il sogno
Mio d'amore
L'ora e figgita
E muoio disperato
E muoio disperato
E non ho a mato mai tanto la vita tanto la vita
Перевод:
И сияли звезды,
И земля пахла сладостью.
Скрипнули ворота в сад,
И шуршал песок.
Она вошла душистая
И упала в мои объятия.
О сладкие поцелуи
О ласки
Дрожа, я освободил
Её прекрасные черты
От вуали!
Моя мечта о любви
Исчезла навсегда.
Момент пришел,
И я умираю в отчаянии!
Я умираю в отчаянии!
И я никогда не любил так жизнь!
Ed olezzava la terra
Strideva l'uscio dell'orto
E un passo sfiorava la rena
Entrava ella fragrante
Mi cadeva fra le braccia
Oh dolci baci
О lanquide carezze
Mentr'io fremente
Le belle forme discioglio
Daiveli
Svani per sempre il sogno
Mio d'amore
L'ora e figgita
E muoio disperato
E muoio disperato
E non ho a mato mai tanto la vita tanto la vita
Перевод:
И сияли звезды,
И земля пахла сладостью.
Скрипнули ворота в сад,
И шуршал песок.
Она вошла душистая
И упала в мои объятия.
О сладкие поцелуи
О ласки
Дрожа, я освободил
Её прекрасные черты
От вуали!
Моя мечта о любви
Исчезла навсегда.
Момент пришел,
И я умираю в отчаянии!
Я умираю в отчаянии!
И я никогда не любил так жизнь!
Перевод текста песни Placido Domingo - E Lucevan Le Stelle (Ария Каварадосси из оперы "Тоска" Пуччини)
E lucevan le stelle
Ed olezzava la terra
Strideva l'uscio Dell'orto
E un passo sfiorava la rena
Entrava ella fragrante
Mi cadeva fra le braccia
Oh dolci baci
Lanquide about carezze
Mentr'io fremente
Le belle forme discioglio
Daiveli
Svani per sempre il sogno
Mio d'amore
L'ora e figgita
E muoio disperato
E muoio disperato
E non ho a mato mai tanto la vita, tanto la vita
Translation:
And the stars were shining,
And the earth smelled sweet.
Creaked gate to the garden,
And rustling sand.
She came fragrant
And fell into my arms.
About sweet kisses
About affection
Shivering, I released
Her beautiful features
From the veil!
My dream about love
Gone forever.
The time has come,
And I die in despair!
I die in despair!
And I've never loved life so!
Ed olezzava la terra
Strideva l'uscio Dell'orto
E un passo sfiorava la rena
Entrava ella fragrante
Mi cadeva fra le braccia
Oh dolci baci
Lanquide about carezze
Mentr'io fremente
Le belle forme discioglio
Daiveli
Svani per sempre il sogno
Mio d'amore
L'ora e figgita
E muoio disperato
E muoio disperato
E non ho a mato mai tanto la vita, tanto la vita
Translation:
And the stars were shining,
And the earth smelled sweet.
Creaked gate to the garden,
And rustling sand.
She came fragrant
And fell into my arms.
About sweet kisses
About affection
Shivering, I released
Her beautiful features
From the veil!
My dream about love
Gone forever.
The time has come,
And I die in despair!
I die in despair!
And I've never loved life so!
Просмотры 777