Christine Pepelyan
Patahakan Chi Linum Voch Mi Ban

Огромная луна в бескрайнем небе связала нас своим светом неугасимым,
И словно одна сила, как огромный магнит, в мрачной улице притянула нас друг к другу.
Чужой, незнакомый человек, которого не было еще вчера, в одну секунду для меня стал вселенной.

Ничего не бывает случайно,
Мы должны были встретиться. Мне уже ясно,
Что родились мы друг для друга. Это сон какой-то!
Нас с серебряной ниткой связало полнолуние,
Наполнило меня и тебя светом и связало вечной любовью.

Садись рядом, поговорим, душа моя,
О том, как изменилось наша жизнь.
Что есть лучше, чем эта бесценная любовь?
Которая не проподет, что бы не сличилось.

Мы, душа моя, обязаны только полнолунию,
Которое было причиной и безмолвным свидетелем нашей любви.

Ничего не бывает случайно,
Мы должны были встретиться. Мне уже ясно,
Что родились мы друг для друга. Это сон какой-то!
Нас с серебряной ниткой связало полнолуние,
Наполнило меня и тебя светом и связало вечной любовью.

Christine Pepelyan
Patahakan Chi Linum Voch Mi Ban

Huge moon in the vast sky linked us with its light unquenchable,
And like a force, like a huge magnet, in a gloomy street drew us to each other.
A stranger, a stranger that wasn't there yesterday, in one second for me was the universe.

Nothing happens by chance,
We were supposed to meet. I already clear
What we were born for each other. It's like a dream!
Us with a silver thread knitted a full moon
Filled me and you light and bound by eternal love.

Come sit, talk, my soul,
About how our lives had changed.
What better than this precious love?
Not propodaet that would not sluchilos.

We, my soul, are only bound to the full moon,
Which was the cause and a silent witness of our love.

Nothing happens by chance,
We were supposed to meet. I already clear
What we were born for each other. It's like a dream!
Us with a silver thread knitted a full moon
Filled me and you light and bound by eternal love.