I'm gonna shake, I'm gonna shimmy too
I'm gonna shake, I'm gonna really move
I'm gonna ride my skate board all the way
I really dig you beaches and the girls they're all peaches
Yeah, Black's beach is a cool break too
I don't why I'm living this way
I must have coppertone on my brain
It's really fun out in the sun
I fight the mob out in the smog
But you can keep old Californ-i-a
And when you fall into the sea
Don't you look for me, I'll be in Boston hey hey hey

I guess I'm not hip to your kind of trip
Your tan's don't mean **** to me

(Chorus)
So goodbye California
It's really been nice
Goodbye California, goodbye California
make up or die

I'm going back home to the see the Ramones
Get your ass off the phone, lets GO!!!!

(Chorus)

Я собираюсь трясти, я собираюсь шимми слишком
Я собираюсь трясти, я буду действительно двигаться
Я собираюсь кататься на скейт борт всю дорогу
Я действительно копать вам пляжи и девушки они все персики
Да , пляж черных прохладный брейк слишком
Я не почему я так жить
Я должен иметь Coppertone на мой мозг
Это действительно весело на солнце
Я борюсь толпу в смоге
Но вы можете сохранить старую Californ -и- а,
И когда вы попадаете в море
Разве ты не ищи меня , я буду в Бостоне , эй, эй

Я предполагаю, что я не хип вашему вида поездки
Ваши Тана не имею в виду **** мне

(Припев)
Прощай Калифорния
Это действительно хорошо
Прощай Калифорния , до свидания Калифорния
составляют или умереть

Я возвращаюсь домой, чтобыувидеть The Ramones
Тащи свою задницу с телефона , позволяет GO! !

(Припев)