Текст песни Rainbirds - Please Don't Make Me Happy

yeah alright mmh yeah
sit back, relax
look at everything through your magnifying-glass

yeah alright mmh yeah
lay low, don`t go
show me everything that i don`t know

yeah alright mmh yeah
and leave the door wide open
for time will be coming round to pass
it always does yeah alright yeah mmh

lay low, don`t go
tell me everything i oughta know
yeah alright yeah mmh
and sweetpie don`t lie
give me all you got,cause i can take alot more than that
and leave the door wide open
for time will be coming round to pass
it always does
yeah alright mmh yeah
sit back, relax
look at everything through your magnifying-glass
yeah alright mmh yeah
sweetpie, don`t lie
tell me everything that you`ve been holding back
i can take alot more than that
i can take alot more than that

lovely, it`s me
calling you from far across the sea
every now and then i have to follow time
and find out where it`s gone
and where i`m at
where it`s gone
and where i`m at
where it`s gone
and where i`m at
and that`s that

n o a m e n d s
i should like to remember
how i used to forget you
instead i try and discover
a new way to get you
face down in the gutter
i can`t look at the stars
but as i taste this old mud here
i can sense that you are
not too far from home too far from
from your cozy little bed there
with an angry little moan
think of hitting me harder
shoot me back into the
past that brought me thought me up to
haunt you taunt you till you learned that
this is the point of no return
no more deals and no pretence
this is the point of no return
no more open-heart offence
this is the point of no return
no more petty crimes and no amends
no amends
no amends

i should like to remember
how i used to forget you
instead i try and discover
a new way to get you
into my life my world my soul
my poor mind revolves around you-
sweet little kitten
you - a chirpy little bird
i am thoroughly smitten
by the softness of the
word that lays on your tongue your lips
the your breath make believe no less than
this is the point of no return
no more deals.....

not too far from home too far from
feeling too alone to stand straight through the
past that brought me thought me up to
haunt you taunt you till you had enough
of my life my world my soul
my poor mind revolves around your
word that lays on your tongue your lips
your breath make believe no less than
this is the point of no return
no more deals and no pretence
this is the point of no return
no more open-heart offence
this is the point of no return
no more petty crimes and no amends
no amends
no amends

d o n ` t c r y a r i v e r f o r m e ( b e c o o l )

do i stay
do i go
do i cool it
do i blow
blow a fuse
burn it down
step right in
turn around
here to go
reckoning
there`s a finger
beckoning
this is me
changing
i am leaving
i am leaving
a loner a loon
howling at the moon
write it in the sky
rock n roll will never die
and
i thank you very much
if you don`t
cry
a river for me
i have drowned before-so don`t you
cry cry
a river for me
i only got a few minutes to go
don`t cry
a river for me
i learned how to swim
and i learned how to move-so
be cool
cool

harder
you want it harder
by now
i should be smarter
sure
bold and beatified
anything but blue-eyed
get your gun
kill me quick
before i play another trick
you can do the pony
the bony malony
you can do the watusi
believe in what you see
and i thank you very much
if you don`t
cry
a river for me
i have drowned before-so don`t you
cry cry
a river for me
i only got
a few minutes to go
dont cry
a river for me
i learned how to swim and
i learned how to move-so
be cool
cool

s h o o t f r o m t h e h i p

oh yeah
shoot from the hip
take a trip to hell
and back
heave on
lazy devil
oh yeah
shoot from the hip
take a trip to hell
and back
heave on
lazy devil
i will always love you
i will always love you

go play
your lovely fiddle lusciously
while your crazy mother sings
she pours
post-atomic poetry all over you
all over me
post-atomic holy holy shit

go play
and spray-paint daddy
for he`s drunk and stoned and smelly
drooling visions from his butt
like a sweating bible-book
with a monkey
with a monkey
with a donkey
on his back

oh yeah
shoot from the hip
take a trip to hell
and back...

go play
i`ll pay
for the white lies you howled
at a yellow moon
in a very blue sky
too blue to be true
and a very far cry
from the love
from the kind of lusty love
we kill for
we spill our juice for
we want to sink our teeth in
right down
to the core

oh yeah
shoot from the hip
take a trip to hell
and back
heave on
lazy devil
oh yeah
shoot from the hip
take a trip to hell
and back
heave on
lazy devil
i will always love you
i will always love you
i will always love you

t o m o r r o w

tomorrow
tomorrow never comes
what kind of a fool do they take me for
tomorrow
a resting place for bums
a trap set in the slums
but i know the score
i won`t take no for an answer
i was born to be a dancer now yeah

tomorrow
tomorrow as they say
another working day and another chore
tomorrow
an awful price to pay
i gave up yesterday and they still want more
they are bound to compare me
to Fred Astaire when i`m done yeah

anyone who feels the rythm moving through
knows it`s gonna do`em good to let the music burst out
when you feel it show it let the people know it
let your laughter loose until your scream becomes a loveshout
aahaaaahaaa

tomorrow
tomorrow`s far away
tomorrow as they say is reserved for dreams
tomorrow
tomorrow`s looking grey
a playground always locked
trains no winning teams
i won`t take no for an answer
i was born to be a dancer now yeah

p l e a s e d o n ` t m a k e m e h a p p y

live this life for me
live it out there in here
where i long to be
way out there and greedy
for the basic needs
tell me more about them
are they bitter or sweet

read this word to me
does it spell l.o.v.e
and the space between us
will it ever disappear
like you did before
like you always seem to do
when i ask you to
you say

please don`t make me happy
i don`t want to cry
i had all the tears i can
swallow in a while

sing a song to me
play one more and then some
singing is like breathing
purest freshest cleanest air
all the simple things
everybody out here knows what they are but you
you say

please don`t make me happy
i don`t want to cry
i had all the tears i can
swallow in a while

i am glad for you know what is good
and what is bad
what is a bore and what is fun and
happiness is so much more than
just a warm gun
yes it is!
yes it is!
yes it is!
here i go again
i will go much further than you will ever know
for you say

please don`t make me happy
i don`t want to cry
i had all the tears i can
swallow in a while

Перевод текста песни Rainbirds - Please Don't Make Me Happy

да ладно ММХ да
отдохнуть, расслабиться
смотреть на все через увеличительное стекло

да ладно ММХ да
затаиться , дон ` т пойти
показать мне все, что я незнаю

да ладно ММХ да
и оставить дверь широко открытой
для времени будут приходить круглый пройти
он всегда делает , да хорошо да ММХ

затаиться , дон ` т пойти
скажите мне все, что я Oughta Know
да хорошо да ММХ
и sweetpie дон `т лежат
дать мне все, что вы получили , потому что я могу взять намного больше, чем , что
и оставить дверь широко открытой
для времени будут приходить круглый пройти
он всегда делает
да ладно ММХ да
отдохнуть, расслабиться
смотреть на все через увеличительное стекло
да ладно ММХ да
sweetpie , дон `т лежат
расскажите мне все , что вы `ве сдерживает
я могу взять намного больше, чем , что
я могу взять намного больше, чем , что

прекрасная , это `ы меня
Вам звонит издалека через море
то и дело я должен следовать время
и выяснить, где она `ы ушел
и где я ` м при
там, где она ушла
и где я ` м при
там, где она ушла
и где я ` м при
и что `ы , что

н о в ь е Н А
я хотел бы вспомнить
как я раньше тебя забыть
вместо этого я попытаться обнаружить
новый способ , чтобы вы
лицом вниз в канаве
я немогу смотреть на звезды
но, как я попробовать эту старую грязь здесь
Я чувствую , что вы
не слишком далеко от дома слишком далеко от
от вашего уютного кроватке есть
с сердитым небольшой стон
думаю поразить меня сильнее
стрелять в меня обратно в
прошлое, которое привело меня думал меня до
преследовать вас дразнить вас , пока вы узнали, что
это точка невозврата
нет больше сделок и никакая отговорка
это точка невозврата
не более открытом сердце преступление
это точка невозврата
не более мелкие преступления и не свою вину
нет свою вину
нет свою вину

я хотел бы вспомнить
как я раньше тебя забыть
вместо этого я попытаться обнаружить
новый способ , чтобы вы
в мою жизнь моя мировой моя душа
мой бедный ум вращается вокруг вас -
сладкий маленький котенок
Вы -веселый птичка
я тщательно сражен
мягкостью
слово, которое лежит на вашем языке ваши губы
ваше дыхание делают не верю не менее
это точка невозврата
нет больше сделок .....

не слишком далеко от дома слишком далеко от
чувствуя себя слишком самостоятельно стоять прямо через
прошлое, которое привело меня думал меня до
преследовать вас дразнить вас , пока вы были достаточно
в моей жизни мой мир моя душа
мой бедный ум вращается вокруг
слово, которое лежит на вашем языке ваши губы
ваше дыхание делают не верю не менее
это точка невозврата
нет больше сделок и никакая отговорка
это точка невозврата
не более открытом сердце преступление
это точка невозврата
не более мелкие преступления и не свою вину
нет свою вину
нет свою вину

Дон ` tcryariverforme ( BeCool )

я могу остаться
я иду
я могу охладить его
я могу взорвать
делать короткое замыкание
сжечь его дотла
шаг вправо в
разворачиваться
здесь, чтобы перейти
расплата
`ы палец
маня
это я
замена
я уезжаю
я уезжаю
одиночкагагара
воет на луну
написать это в небе
рок-н- ролл никогда не умрет
и
я благодарю вас
если вы не `т
крик
река для меня
я утонул до - так не `т вас
Cry Cry
река для меня
я только получил несколько минут, чтобы пойти
Не плачь
река для меня
я научился плавать
и я узнал , как двигаться -SO
круто
прохладно

труднее
вы хотите его труднее
к этому времени
я должен быть умнее
конечно
смелым и причислен к лику блаженных
совсем не голубоглазая
получить пистолет
убить меня быстро
прежде, чем я играть еще одну хитрость
Вы можете сделать пони
костлявая malony
вы можете сделать Watusi
верят в то, что вы видите
и я благодарю вас
если вы не `т
крик
река для меня
я утонул до - так не `т вас
Cry Cry
река для меня
я только получил
несколько минут , чтобы пойти
Dont Cry
река для меня
я научился плавать и
я узнал , как двигаться -SO
круто
прохладно

СЪ Е П р и л ь т ч е ч я р

о да
рубить с плеча
съездить в ад
и обратно
бросать на
ленивый дьявол
о да
рубить с плеча
съездить в ад
и обратно
бросать на
ленивый дьявол
я всегда буду любить тебя
я всегда буду любить тебя

поиграть
ваш прекрасный скрипка приторно
в то время как ваша сумасшедшая мать поет
она наливает
после атомной поэзия все над вами
на всем протяжении меня
после атомной святой святой дерьмо

поиграть
и окрасочного папа
ибо он `ы пьяных и пьяных и вонючий
слюни видения из его прикладом
как потливость Библии книги
с обезьяной
с обезьяной
с ослом
на спине

о да
рубить с плеча
съездить в ад
и обратно ...

поиграть
я ` платить
для белых лжи вы выли
на желтой Луны
в очень синее небо
слишком синий , чтобы быть правдой
и очень далеко
от любви
от вида похотливых любви
мы убиваем для
разливаем нашу сок для
мы хотим раковина наши зубы в
вплоть
насквозь

о да
рубить с плеча
съездить в ад
и обратно
бросать на
ленивый дьявол
о да
рубить с плеча
съездить в ад
и обратно
бросать на
ленивый дьявол
я всегда буду любить тебя
я всегда буду любить тебя
я всегда буду любить тебя

т о м о р о г ж

завтра
завтра не наступит никогда
какой дурак они принимают меня за
завтра
место отдыха для бомжей
ловушка в трущобах
но я знаю, счет
я не выиграл ` т принять не для ответа
Я родился, чтобы стать танцовщицей теперь да

завтра
завтра как говорится
другой рабочий день , а другой рутиной
завтра
ужасно цена, чтобы заплатить
я дал вчера , и они по-прежнему хотят больше
они обязаны сравнивать меня
чтобы Фред Астер , когда я `м сделано да

любой, кто чувствует ритм перемещения через
знает, что это `ы собираешься делать ` ем хорошо, чтобы позволить музыке разразился
когда вы чувствуете, что показать это пусть люди знают это
смех ваш свободный пока ваш крик не станет loveshout
aahaaaahaaa

завтра
завтра `ы далеко
завтра как говорится зарезервирован для мечты
завтра
завтра `ы глядя серый
детская площадка всегда заперта
не тренируется и не команд-победителей
я не выиграл ` т принять не для ответа
Я родился, чтобы стать танцовщицей теперь да

р л ес е д о н `т мк е м е чр р у

прожить эту жизнь для меня
жить там, в здесь
где я мечтаю оказаться
выход есть и жадный
для удовлетворения основных потребностей
скажите мне больше о них
они горькие или сладкие

читать мне эти слова
это заклинание l.o.v.e
а пространство между нами
будет ли он навсегда исчезнет
как вы делали раньше
как вы всегда , кажется, делают
когда я прошу вас
вы говорите

Пожалуйста, не делают меня счастливым
Никак хочется плакать
У меня были все слезы , я могу
проглотить в то время

спеть песню для меня
играть еще один , а затем некоторые
пение как дыхание
чистая свежая чистый воздух
все простые вещи
все здесь знает, что они есть, но вы
вы говорите

Пожалуйста, не делают меня счастливым
Никак хочется плакать
У меня были все слезы , я могу
проглотить в то время

я рад, что не знаете , что такое хорошо
и что такое плохо
что такое скука и что это весело и
счастье гораздо больше, чем
просто теплый пистолет
да это !
да это !
да это !
Here I Go Again
я пойду гораздо дальше, чем вы никогда не узнает
ибо вы говорите

Пожалуйста, не делают меня счастливым
Никак хочется плакать
У меня были все слезы , я могу
проглотить в то время
Просмотры 302

Текст Rainbirds - Please Don't Make Me Happy Качественный перевод песни Please Don't Make Me Happy
4.8 голосов из 5 - 35 всего

Популярные тексты песен и переводы Rainbirds

Поделись с друзьями: