Текст песни Ray Charles - If It Wasn't For Bad Luck
IF IT WASN'T FOR BAD LUCK
[Uh-Uh]
Wait a minute, Jimmy, look here
I'm listenin'
As I was wakin' up this mornin'
Well well
Oh Lord, you know I felt pretty good, Yes I did
I began to stretch and yawn
What for Ray?
Just to see if I could
I can dig it
All at once I got a funny feelin'
That something around here was goin on wrong
Hmm
So you know what I did Jimmy?
What?
I got up and I began to look all around for my baby
Was that it?
That was it, you know the woman had packed up and gone
Oh lord
That's why I say if everybody went to heaven
Hey-ey-ey, I believe I'd miss the call
But you see if it wasn't for bad luck,
Trying to tell you son if it wasn't for bad luck, now now
Oh, oh, I wouldn't have no luck at all
Would you believe I wouldn't have no luck at all
Looka here Ray, you think your luck is bad?
Listen ta what happen to me
Alright
Now listen now
Got a tip on a horse someone gave me, hey hey
Yeah
Pawned my last suit to make the bet
No you didn't
Yes I did
Put every dime I had on him, ah
What?
Listen, you know he ain't showed up yet
Oh! Tell ya I got so disgusted now
Yeah
Said I'll go back home and sleep some more
Now that seem like the right thing to do
But by the time I got back to my room
Are you listenin' Ray?
Yeah yeah, I'm payin' attention
You know the landlord had padlocked my door
Why that dirty . . .
Tell ya a slow horse and a fast woman
Hey hey hey lord they sure did let me fall
That's why I say ah
If it wasn't for bad luck sugar now
Hey if it wasn't for bad luck y'all
Oh! I wouldn't have no luck at all
Oh Ray, listen, I wouldn't have no luck at all
Huh-Yep. But wait a minute, you ain't heard nothin' yet
Let me tell you what happened
Tell me about it
I decided I'd go out walkin'
Say what?
Um-hm. And you know even that failed
Now how can a walk fail, Ray?
Because some man snatched a woman's pocketbook way across town
Say what?
Yeah, and uh guess who they put in jail?
Do tell, do tell
Jimmy, I just can't understand it
I know what you mean
I know there's got to be some kind of explanation
There's got to be, there's got to be
Lord, lord, lord, lord I ain't done nothing wrong
So tell me why I'm doing two years probation
Man I don't know, I got the same trouble
They got me having to walk a chump line
Say what?
Oh, with my, with my back up against a wall
That's tough, Ray
That's why if it wasn't for bad luck sugar
Oh I tell everybody if it wasn't for bad luck now now
I believe, I believe I would have no luck at all
I just wouldn't have no luck at all
Looka here Ray, let me tell you something
Hm?
Now you know, you know about this here
Yeah
You know I was sittin' home one evening,
Well
I didn't have a thing to do
Yeah, that's happened to me sometimes
So I thought I'd go out dancin', you know
Yeah, yeah
And do a little of that boogaloo
I, I kinda like that myself
Finally, I got myself a partner, now
Yeah
But old Ray, wouldn't you know
Mm-hm, somthing musta happened bad
Some man said, "You got my woman, boy"
Uh oh
And he stood about seven foot four
Oops! Oops!
As they walked away I stood there
Feeling kinda sad and kinda small
That's why I say
If it wasn't for bad luck sugar
[whoa, if it wasn't for bad luck, y'all now
hey, hey, hey, we'd have no luck at all]
Hey now
Yeah, I say we would have no luck at all
Jimmy, I want you to tell me about that seven foot four
What did you do!
Well Ray, anytime a man is seven foot four
and you messin' with his woman, it's time for you to go
Oh yeah?
Lord have mercy
I, I, I, I can understand it, it made you feel like you wanna holler a little bit
Made me feel like I wanna
Aahhhhhhh-ow!
Yeah man, when I run into that situation, makes me wanna cry a little
bit like this
Ooh-hoo!
[Uh-Uh]
Wait a minute, Jimmy, look here
I'm listenin'
As I was wakin' up this mornin'
Well well
Oh Lord, you know I felt pretty good, Yes I did
I began to stretch and yawn
What for Ray?
Just to see if I could
I can dig it
All at once I got a funny feelin'
That something around here was goin on wrong
Hmm
So you know what I did Jimmy?
What?
I got up and I began to look all around for my baby
Was that it?
That was it, you know the woman had packed up and gone
Oh lord
That's why I say if everybody went to heaven
Hey-ey-ey, I believe I'd miss the call
But you see if it wasn't for bad luck,
Trying to tell you son if it wasn't for bad luck, now now
Oh, oh, I wouldn't have no luck at all
Would you believe I wouldn't have no luck at all
Looka here Ray, you think your luck is bad?
Listen ta what happen to me
Alright
Now listen now
Got a tip on a horse someone gave me, hey hey
Yeah
Pawned my last suit to make the bet
No you didn't
Yes I did
Put every dime I had on him, ah
What?
Listen, you know he ain't showed up yet
Oh! Tell ya I got so disgusted now
Yeah
Said I'll go back home and sleep some more
Now that seem like the right thing to do
But by the time I got back to my room
Are you listenin' Ray?
Yeah yeah, I'm payin' attention
You know the landlord had padlocked my door
Why that dirty . . .
Tell ya a slow horse and a fast woman
Hey hey hey lord they sure did let me fall
That's why I say ah
If it wasn't for bad luck sugar now
Hey if it wasn't for bad luck y'all
Oh! I wouldn't have no luck at all
Oh Ray, listen, I wouldn't have no luck at all
Huh-Yep. But wait a minute, you ain't heard nothin' yet
Let me tell you what happened
Tell me about it
I decided I'd go out walkin'
Say what?
Um-hm. And you know even that failed
Now how can a walk fail, Ray?
Because some man snatched a woman's pocketbook way across town
Say what?
Yeah, and uh guess who they put in jail?
Do tell, do tell
Jimmy, I just can't understand it
I know what you mean
I know there's got to be some kind of explanation
There's got to be, there's got to be
Lord, lord, lord, lord I ain't done nothing wrong
So tell me why I'm doing two years probation
Man I don't know, I got the same trouble
They got me having to walk a chump line
Say what?
Oh, with my, with my back up against a wall
That's tough, Ray
That's why if it wasn't for bad luck sugar
Oh I tell everybody if it wasn't for bad luck now now
I believe, I believe I would have no luck at all
I just wouldn't have no luck at all
Looka here Ray, let me tell you something
Hm?
Now you know, you know about this here
Yeah
You know I was sittin' home one evening,
Well
I didn't have a thing to do
Yeah, that's happened to me sometimes
So I thought I'd go out dancin', you know
Yeah, yeah
And do a little of that boogaloo
I, I kinda like that myself
Finally, I got myself a partner, now
Yeah
But old Ray, wouldn't you know
Mm-hm, somthing musta happened bad
Some man said, "You got my woman, boy"
Uh oh
And he stood about seven foot four
Oops! Oops!
As they walked away I stood there
Feeling kinda sad and kinda small
That's why I say
If it wasn't for bad luck sugar
[whoa, if it wasn't for bad luck, y'all now
hey, hey, hey, we'd have no luck at all]
Hey now
Yeah, I say we would have no luck at all
Jimmy, I want you to tell me about that seven foot four
What did you do!
Well Ray, anytime a man is seven foot four
and you messin' with his woman, it's time for you to go
Oh yeah?
Lord have mercy
I, I, I, I can understand it, it made you feel like you wanna holler a little bit
Made me feel like I wanna
Aahhhhhhh-ow!
Yeah man, when I run into that situation, makes me wanna cry a little
bit like this
Ooh-hoo!
Перевод текста песни Ray Charles - If It Wasn't For Bad Luck
ЕСЛИ ЭТО БЫЛО НЕ ДЛЯ невезения
[ Э-э ]
Постой-ка, Джимми , смотрите здесь
Я слушаешь
Как я уже Wakin 'вверх сегодня утром "
Ну хорошо
Господи, ты знаешь, я чувствовал себя довольно хорошо , да я сделал
Я начал растягивать и зевать
Зачем Ray?
Просто чтобы убедиться, что я мог
Я могу копать
Все сразу я получил забавный Feelin '
Это что-то здесь было творится неправильно
Хм
Таким образом, вы знаете, что я сделал Джимми ?
Что?
Я встал и я начал искать вокруг для моего ребенка
Был , что это ?
Это было это , вы знаете, что женщина собрала вещи и ушла
о, господин
Вот почему я говорю, если все пошли на небеса
Эй - эй-эй , я считаю, что я пропущу вызов
Но, видите ли , если это не было бы счастья ,
Пытается сказать вам сына, если это не было бы счастья , теперь теперь
Ой, ой , я бы не не везет вообще
Вы бы полагать, что я не имел бы никакого счастья вообще
Looka здесь Рэй, вы думаете, ваша удача плохо?
Слушайте та , что случится со мной
в порядке
Теперь слушайте сейчас
Получил наконечник на лошади кто-то дал мне , эй, эй
да
Закладывается мой последний костюм , чтобы сделать ставку
Нет, вы не сделали
Да, я сделал
Положите каждую копейку я имел на него , ах
Что?
Слушай, ты знаешь, что он не появился еще
О! Сказать тебе я получил такое отвращение сейчас
да
Сказал, что я вернусь домой и спать еще немного
Теперь, похоже, как правильно делать
Но к тому времени, когда я вернулся в свою комнату
Вы слушаешь Рэй?
Да, да , я заплатите компенсацию внимание
Вы знаете, хозяин был висячий замок свою дверь
Почему , что грязно. . .
Сказать тебе медленный лошадь и быстрый женщину
Эй , эй, эй господин они уверены, что действительно позволяли мне упасть
Вот почему я говорю, ах
Если это не было для невезением сахара сейчас
Эй , если это не было бы счастья вы все
О! Я никогда не имел бы никакого счастья вообще
О Рэй , послушай, я не имел бы никакого счастья вообще
Ха - Да . Но постойте , вы не слышали еще ничего
Позвольте мне рассказать вам , что произошло
Расскажи мне об этом
Я решил, что буду выходить хожу "
Скажите, что?
Ум- хм . И вы знаете, даже то, что не удалось
Теперь, как можно ходить не получится, Рэй ?
Потому что какой-то человек схватил PocketBook путь женщины на другом конце города
Скажите, что?
Да, и э-э угадать, кто они посадили в тюрьму ?
Скажите , скажите
Джимми, я просто не могу понять его
Я знаю, что вы имеете в виду
Я знаю, там должен быть какой-то объяснения
Там-то должен быть , там должен быть
Господи, Господи , Господи, Господи , я никогда не сделал ничего плохого
Так скажите мне , почему я делаю два года условно
Человек я не знаю , у меня те же проблемы
Они получили меня того, чтобы идти башка линию
Скажите, что?
О, с моим , с моей спиной к стене
Это жестко , Рэй
Вот почему , если это не было для плохого сахара удачи
О, я всем расскажу, если это не было бы счастья теперь теперь
Я верю, я верю у меня не будет никакой удачи вообще
Я просто не имел бы никакого счастья вообще
Looka здесь Рэй , позвольте мне сказать вам кое-что
Хм ?
Теперь вы знаете, вы знаете об этом здесь
да
Вы знаете, я был сижу дома один вечер,
хорошо
У меня не было , что нужно сделать
Да, это случилось со мной иногда
Так что я думал, что я выйти Dancin ' , вы знаете,
Да, да
И сделать немного этого Boogaloo
Я , я вроде как , что сам
Наконец, я получил себе партнера , теперь
да
Но старый Рэй, разве Вы не знаете,
Угу , цветные стенды спонсоров Musta случилось плохо
Какой-то мужчина сказал: "Ты получил мое женщина, мальчик "
ой-ой
И он стоял около семи футов четыре
Oops! Oops!
Как они ушли , я стоял там
Чувствуя своего рода печальным и своего рода маленькое
Вот почему я говорю,
Если это не было для плохого сахара удачи
[ эй, если это не было бы счастья , вы все сейчас
эй, эй, эй, мы никогда не везет вообще ]
Эй
Да, я говорю, что мы не имели бы никакого счастья вообще
Джимми, я хочу, чтобы ты мне об этом семь пешком четыре
Что ты сделал !
Ну Рэй , в любое время человек семь футов четыре
и вы Messin ' со своей женщиной , это время для вас , чтобы пойти
Ах да ?
Господи, помилуй
Я , я, я , я могу понять его , это заставило вас чувствовать, что вы хотите кричать немного
Заставил меня чувствовать, что я хочу
Aahhhhhhh - ой!
Да человек , когда я запускаю в такую ситуацию, мне хочется плакать немного
немного , как это
Ох - ого-го !
[ Э-э ]
Постой-ка, Джимми , смотрите здесь
Я слушаешь
Как я уже Wakin 'вверх сегодня утром "
Ну хорошо
Господи, ты знаешь, я чувствовал себя довольно хорошо , да я сделал
Я начал растягивать и зевать
Зачем Ray?
Просто чтобы убедиться, что я мог
Я могу копать
Все сразу я получил забавный Feelin '
Это что-то здесь было творится неправильно
Хм
Таким образом, вы знаете, что я сделал Джимми ?
Что?
Я встал и я начал искать вокруг для моего ребенка
Был , что это ?
Это было это , вы знаете, что женщина собрала вещи и ушла
о, господин
Вот почему я говорю, если все пошли на небеса
Эй - эй-эй , я считаю, что я пропущу вызов
Но, видите ли , если это не было бы счастья ,
Пытается сказать вам сына, если это не было бы счастья , теперь теперь
Ой, ой , я бы не не везет вообще
Вы бы полагать, что я не имел бы никакого счастья вообще
Looka здесь Рэй, вы думаете, ваша удача плохо?
Слушайте та , что случится со мной
в порядке
Теперь слушайте сейчас
Получил наконечник на лошади кто-то дал мне , эй, эй
да
Закладывается мой последний костюм , чтобы сделать ставку
Нет, вы не сделали
Да, я сделал
Положите каждую копейку я имел на него , ах
Что?
Слушай, ты знаешь, что он не появился еще
О! Сказать тебе я получил такое отвращение сейчас
да
Сказал, что я вернусь домой и спать еще немного
Теперь, похоже, как правильно делать
Но к тому времени, когда я вернулся в свою комнату
Вы слушаешь Рэй?
Да, да , я заплатите компенсацию внимание
Вы знаете, хозяин был висячий замок свою дверь
Почему , что грязно. . .
Сказать тебе медленный лошадь и быстрый женщину
Эй , эй, эй господин они уверены, что действительно позволяли мне упасть
Вот почему я говорю, ах
Если это не было для невезением сахара сейчас
Эй , если это не было бы счастья вы все
О! Я никогда не имел бы никакого счастья вообще
О Рэй , послушай, я не имел бы никакого счастья вообще
Ха - Да . Но постойте , вы не слышали еще ничего
Позвольте мне рассказать вам , что произошло
Расскажи мне об этом
Я решил, что буду выходить хожу "
Скажите, что?
Ум- хм . И вы знаете, даже то, что не удалось
Теперь, как можно ходить не получится, Рэй ?
Потому что какой-то человек схватил PocketBook путь женщины на другом конце города
Скажите, что?
Да, и э-э угадать, кто они посадили в тюрьму ?
Скажите , скажите
Джимми, я просто не могу понять его
Я знаю, что вы имеете в виду
Я знаю, там должен быть какой-то объяснения
Там-то должен быть , там должен быть
Господи, Господи , Господи, Господи , я никогда не сделал ничего плохого
Так скажите мне , почему я делаю два года условно
Человек я не знаю , у меня те же проблемы
Они получили меня того, чтобы идти башка линию
Скажите, что?
О, с моим , с моей спиной к стене
Это жестко , Рэй
Вот почему , если это не было для плохого сахара удачи
О, я всем расскажу, если это не было бы счастья теперь теперь
Я верю, я верю у меня не будет никакой удачи вообще
Я просто не имел бы никакого счастья вообще
Looka здесь Рэй , позвольте мне сказать вам кое-что
Хм ?
Теперь вы знаете, вы знаете об этом здесь
да
Вы знаете, я был сижу дома один вечер,
хорошо
У меня не было , что нужно сделать
Да, это случилось со мной иногда
Так что я думал, что я выйти Dancin ' , вы знаете,
Да, да
И сделать немного этого Boogaloo
Я , я вроде как , что сам
Наконец, я получил себе партнера , теперь
да
Но старый Рэй, разве Вы не знаете,
Угу , цветные стенды спонсоров Musta случилось плохо
Какой-то мужчина сказал: "Ты получил мое женщина, мальчик "
ой-ой
И он стоял около семи футов четыре
Oops! Oops!
Как они ушли , я стоял там
Чувствуя своего рода печальным и своего рода маленькое
Вот почему я говорю,
Если это не было для плохого сахара удачи
[ эй, если это не было бы счастья , вы все сейчас
эй, эй, эй, мы никогда не везет вообще ]
Эй
Да, я говорю, что мы не имели бы никакого счастья вообще
Джимми, я хочу, чтобы ты мне об этом семь пешком четыре
Что ты сделал !
Ну Рэй , в любое время человек семь футов четыре
и вы Messin ' со своей женщиной , это время для вас , чтобы пойти
Ах да ?
Господи, помилуй
Я , я, я , я могу понять его , это заставило вас чувствовать, что вы хотите кричать немного
Заставил меня чувствовать, что я хочу
Aahhhhhhh - ой!
Да человек , когда я запускаю в такую ситуацию, мне хочется плакать немного
немного , как это
Ох - ого-го !
Просмотры 269