Життям заплачу

Слова: Ірина Федишин Музика: Ірина Федишин


Запитаю в долі, де зникає воля
І журба, де початок сили?
Якщо поруч милий, все на світі щиро,
Вся земля у яскравих кольорах.
Сильно так хочу я до тебе,
Як до неба, будь там рай,
Але якщо для цього треба зорі з неба,
Не лишай!

Приспів:
Якщо треба, я життям цим заплачу, |
Я віддам усе, що маю, птахом полечу. |
Все віддам, щоб чути серцем, бачити красу, |
Пригорни мене до себе, я тебе прошу! | (2)

Ти у мому серці, це коханням зветься,
Як могла я без тебе жити?..
Я тебе зустріла, серцем зрозуміла:
Все життя буду я любити!
Сильно так хочу я до тебе,
Як до неба, будь там рай,
Але якщо для цього треба зорі з неба,
Не лишай!

Приспів.

Сильно так хочу я до тебе,
Як до неба, будь там рай,
Але якщо для цього треба зорі з неба,
Не лишай!
Якщо треба, я життям цим заплачу!

Приспів.

Жизнью заплачу

Слова: Ирина Федишин Музыка: Ирина Федишин


Спрошу у судьбы, где исчезает воля
И печаль, где начало силы?
Если рядом милый, все на свете искренне,
Вся земля в ярких цветах.
Сильно так хочу я к тебе,
Как до неба, будь там рай,
Но если для этого надо звезды с неба,
Не лишай!

Припев:
Если надо, я жизнью этим заплачу, |
Я отдам все, что имею, птицей полечу. |
Все отдам, чтобы слышать сердцем, видеть красоту, |
Прижми меня к себе, я тебя прошу! | (2)

Ты в моем сердце, это любовью зовется,
Как могла я жить без тебя?..
Я тебя встретила, сердцем поняла:
Всю жизнь буду я любить!
Сильно так хочу я к тебе,
Как до неба, будь там рай,
Но если для этого надо звезды с неба,
Не лишай!

Припев.

Сильно так хочу я к тебе,
Как до неба, будь там рай,
Но если для этого надо звезды с неба,
Не лишай!
Если надо, я жизнью этим заплачу!

Припев.