Текст песни Ringo Starr - Scousey

By Roger Brown


SCOUSEY, YOU'RE LIKE A DREAM TO ME,
BUT WHO KNOWS IF YOU SHOULD TURN OUT TO BE
AS REAL AS REAL CAN BE.

SCOUSEY, YOUR NOSE, YOUR LAUGHING EYES,
YOUR CHARMING LITTLE SMILE, OH, IT'S NO SURPRISE,
I LOVED YOU AT FIRST SIGHT.

NOW I BELIEVE, I NEVER SEEN A MOUSE
MORE LOVELY THAN YOU.
AND EVEN IF I DO, HE'LL REMINDS ME OF YOU.

SCOUSEY, I'LL ALWAYS REMEMBER WHEN
I MET YOU, IT SEEMS LIKE I KNEW THEN
THAT YOU WERE GOING TO BE MY FRIEND.

NOW I BELIEVE, I NEVER SEEN A MOUSE
MORE LOVELY THAN YOU.
AND EVEN IF I DO, HE'LL REMINDS ME OF YOU.

SCOUSEY, YOU'RE LIKE A DREAM TO ME,
BUT IF YOU'RE REAL, JUST AS REAL CAN BE,
WELL, I'M SO GLAD BECAUSE I LOVE YOU SCOUSEY,
WO, WO, WO, SCOUSEY,
WO, WO, WO, SCOUSEY,
WO, WO, WO, SCOUSEY.


DIALOG:

"WOULD YOU LIKE TO SEE MY CHRISTMAS PRESENTS? LOOK, THESE DOLLS HAVE ALL KINDS OF CHANGES OF CLOTHES AND THEY'RE NOT MUCH BIGGER THAN YOU. HEY! IF YOU CAN SING SONGS YOU MIGHT AS WELL HAVE SOME CLOTHES."
"WELL, I ...ER... WOULDN'T MIND TRYING SOMETHING ON. YOU KNOW, NO OBLIGATION TO BUY."
"TAKE YOUR CHOICE."
"EH...OH...ER...WELL, I, I RATHER LIKE THIS YELLOW BLAZER AND...AND...AND THESE TROUSERS, THESE, THESE TROUSERS ARE RATHER NICE, OH, I'LL JUST SLIP THEM ON THEN."

WELL, WE'RE GOING ON A BOAT RIDE,
WELL, WE'RE GOING ON A BOAT RIDE...



"THAT'S THE..."
"THE JOLLIES!"
"BUT YOU DIDN'T UNDERSTAND, I KNOW THE JOLLIES!"
"EV'RYONE KNOWS THE JOLLIES!"
THE DOOR TO THE CABIN OPENED AND ONE BY ONE THE JOLLIES CAME INTO THE ROOM.
HOLLY SMILED AT HER FAMILY. "MAY I PRESENT MISTER SCOUSE! SING, SCOUSE!
"OH, OKAY THEN, HERE IT GOES."

Перевод текста песни Ringo Starr - Scousey

Роджер Браун
 
 
SCOUSEY , вы, как мне сном ,
Но кто знает, ЕСЛИ ВЫ ДОЛЖНЫ оказаться
Же реальны, как РЕАЛ МОЖЕТ БЫТЬ .
 
SCOUSEY , нос , ВАШИ смеющимися глазами ,
Ваша очаровательная улыбка , О, это не удивительно, ,
Я вас любил с первого взгляда.
 
Теперь я верю , я никогда не видел мышь
Более прекрасным , чем вы .
И даже если я , он напоминает мне тебя .
 
SCOUSEY , Я всегда буду помнить, когда
Я встретил вас , кажется, что я знал тогда,
Что вы собираетесь быть моим другом .
 
Теперь я верю , я никогда не видел мышь
Более прекрасным , чем вы .
И даже если я , он напоминает мне тебя .
 
SCOUSEY , вы, как мне сном ,
Но если вы REAL, столь же реальны, МОЖЕТ БЫТЬ ,
Ну, я так рад, что потому что люблю тебя SCOUSEY ,
WO , горе, горе , SCOUSEY ,
WO , горе, горе , SCOUSEY ,
WO , горе, горе , SCOUSEY .
 
 
ДИАЛОГ :
 
" ВЫ ХОТЕЛИ БЫ УВИДЕТЬ МОИ рождественские подарки ? LOOK , эти куклы имеют все виды смен одежды и они не намного больше , чем вы . ЭЙ ! ЕСЛИ вы можете петь песни, что ты , возможно, также кое-какую одежду . "
"Ну, я ... э-э ... не не прочь попробовать что-то НА . ВЫ ЗНАЕТЕ , не обязаны покупать . "
" Выбирай ".
" Эх ... ОН ... э-э ... Ну, я , я скорее как этот желтый пиджак и ... и ... и эти брюки, ЭТИ , ЭТИ брюки довольно хорошо , О, я просто вставьте их на ТО " .
 
Ну, мы собираемся на лодке RIDE ,
Ну, мы собираемся на лодке RIDE ...
 
 
 
"Это ... "
" THE Jollies !"
" НО вы не поняли , я знаю, что Jollies ! "
" EV'RYONE ЗНАЕТ Jollies ! "
Дверь в кабина открылась, и один за другим Jollies вошел в комнату .
ХОЛЛИ улыбнулся ей СЕМЬИ . " Позвольте представить МИСТЕР Scouse Пой , Scouse !
" ОН, тогда ладно , вот он идет . "
Просмотры 119

Текст Ringo Starr - Scousey Качественный перевод песни Scousey
4.9 голосов из 5 - 15 всего