me and my shadow


(duet with jonathan wilkes)
Written by dave dreyer, al jolson and billy rose

[spoken]
Robbie: (american accent) johnny and robbie
Jonathon: what you talking like that for, you're from stoke!
Robbie: i dunno but i can't stop here pally

Like the wallpaper sticks to the wall
Like the c sharp clings to the c
Like you'll never get rid of your shadow
You'll never get rid of me

Let all the others fight and fuss
Whatever happens, we've got us.

[me and my shadow]
We're closer than pages that stick in a book
We're closer than ripples that flow in a brook
[strolling down the avenue]
Wherever you find him, you'll find me, just look
Closer than a miser or the bloodhounds to liza


Me and my shadow
We're closer than smog to all of l.a.
We're closer than ricky to confessing he's gay??
Not a soul can bust this team in two
We stick together like glue

And when it's sleeping time
That's when we rise
We start to swing
Our clocks don't chime
What a surprise
They ring-a-ding-ding!
Happy new year!

[me and my shadow]
And now to repeat what i said at the start
They'll need a large crowbar to break us apart
We're alone but far from blue

Before we get finished, we'll make the town roar
We'll hit a few late spots, and then a few more
We'll wind up at stringy's and maybe ? show
Life is gonna be we-wow-whee!
For my shadow and me!

[spoken]
Jonathon: can we do that again
Robbie: no, i'm too tired
Jonathon: please rob
Robbie: no, i'm swung out
Jonathon: i'll give you some money
Robbie: i don't need money
Jonathon: what about a cup of tea
Robbie: not thirsty
Jonathon: i'll won't tell anyone you're gay.
(both laugh)

Before we get finished, we'll make the town roar
We'll hit all the late spots, and then a few more
We'll wind up at stringy's and maybe ? show
Life is gonna be we-wow-whee!
For my shadow and me!

я и моя тень


(дуэт с Джонатан Уилкс )
Автор Дэйв Дрейер Эла Джонсона и Билли Роуз

[ говорят ]
Робби : ( американский акцент) Джонни и Робби
Джонатан : то, что вы говорите, как , что для , вы из топить !
Робби : Я не знаю , но я не могу перестать здесь дружище

Как обоев прилипает к стенке
Как и до-диез цепляется за с
Как вы никогда не избавиться от тени
Вы никогда не будете избавиться от меня

Пусть все остальные бороться и суетиться
Что бы ни случилось , у нас есть с нами.

[ я и моя тень ]
Мы ближе , чем страниц , которые торчат в книге
Мы ближе , чем рябь , которые текут в ручье
[ прогуливаясь по аллее ]
Везде, где вы найдете его, вы найдете меня , просто посмотрите
Ближе, чем скряга или ищеек к Лизе


Я и моя тень
Мы ближе , чем смогу все L.A.
Мы ближе , чем Рики , чтобы признаться , что он гей ?
Ни одна душа не может бюст эту команду в двух
Мы держаться вместе , как клей

И когда пришло время спать
Вот когда мы поднимаемся
Мы начинаем качать
Наши часы не перезвон
Вот так сюрприз
Звонят - а- динь-динь !
С новым годом!

[ я и моя тень ]
И теперь , чтобы повторить то, что я сказал в начале
Они нуждаются в большой лом, чтобы разорвать нас на части
Мы одни , но далеко не синий

Прежде чем мы перейдем закончена, мы сделаем город рев
Мы попали несколько последних пятен , а затем еще несколько
Мы будем заводить в тягучий -х годов и , может быть? шоу
Жизнь собирается быть мы - вау - Whee !
Для моей тени и меня!

[ говорят ]
Джонатан : можем ли мы сделать это снова
Робби : нет , я слишком устал,
Джонатан : пожалуйста, грабят
Робби : нет, я взлетал
Джонатан : Я дам тебе денег
Робби : я деньги не нужны
Джонатан : как насчет чашки чая
Робби : не пить
Джонатан : Я буду никому не скажу , что ты гей .
( оба смеются )

Прежде чем мы перейдем закончена, мы сделаем город рев
Мы поразили все поздние пятна , а затем еще несколько
Мы будем заводить в тягучий -х годов и , может быть? шоу
Жизнь собирается быть мы - вау - Whee !
Для моей тени и меня!