Текст песни Рок-острова - Побег (Анна Воробей Рок-Острова)

Господи, прости влюбленных, огради от бед,
В их пути нелегком укажи на свет.
Господи, придай им силы, верой озари,
И с надеждой вместе не лишай любви.

Быстро течет река, скользкие берега,
Жаркое лето.
Странный он человек, ночью идти в побег,
И по реке все вперед и вперед до рассвета.

Взяли они с собой два рюкзака с едой,
Знала Ворона.
Маленький плот, толкнув, Змей, побежал, сверкнув,
Взятым у Кума ТТ с горстью медных патронов.

Злится река - Котуй, ей-то чего, лютуй,
Бьет на порогах.
Лагерь подняли весь, Кум был то там, то здесь,
Бросил в тайгу поисковый отряд по тревоге.

Пятый идет денек, сколько еще тревог,
В воздухе чисто.
Леха завис с шестом - брось, отдохнем потом,
Смерть подкралась и над Змеем с Вороной повисла.

Господи, прости влюбленных, огради от бед,
В их пути нелегком укажи на свет.
Господи, придай им силы, верой озари,
И с надеждой вместе не лишай любви.

Гнус и комар, как тень, рядом десятый день,
Мокрые бревна.
Трудно грести вперед, черт, видно, не дает,
Вдруг, в облаках вертолет черной тенью огромной.

Речка и бревна в ней, двое бегут людей
Словно по льдинам.
Сверху майор: стрелять, вот, его в душу мать!
Пули посыпались кучно на них, как маслины.

Вот он в нее попал, Змей, словно пьяный, встал,
Крикнул надрывно.
А впереди земля, медлить теперь нельзя,
Бьется о камни водица с крутого обрыва.

Он ее потащил: Хватит, родная, сил! ,
Сзади стреляли.
Кровь по рукам текла, смерть на лицо легла,
- Милый, оставь и беги, - ее губы шептали.

Вот, впереди обрыв, Змей с ней над ним затих,
Страшно заплакал.
Камнем два тела вниз, души голубкой ввысь,
Пусть теперь бесятся здесь над обрывом собаки.

Злится река - Котуй, ей-то чего, лютуй,
Зверь кричит где-то.
Вот, полосою свет, скоро придет рассвет,
И вместе с солнцем проводит короткое лето.

Перевод текста песни Рок-острова - Побег (Анна Воробей Рок-Острова)

Lord, forgive lovers , protect from harm ,
In their way prefilled difficult to light.
Lord, give them strength , faith, illumine ,
And hopefully not deprive love together .

Fast-flowing river, slippery bank,
Hot summer.
He's a strange man at night to go to escape,
And the river on and on until dawn.

They took with them two backpacks with food
Raven knew .
Small raft pushed the serpent , ran , flashing ,
Taken at Kuma TT with a handful of copper bullets.

Mad river - Kotui , it is she that, lyutuy ,
Effort on the doorsteps .
Took up the entire camp , Kum was that here and there ,
Threw into the taiga search party alarm .

The fifth day is how many more alarms
The air is clean.
Lech dependent vault - Come on, then take a break ,
Death and crept over the Serpent with the Crow hung .

Lord, forgive lovers , protect from harm ,
In their way prefilled difficult to light.
Lord, give them strength , faith, illumine ,
And hopefully not deprive love together .

Midges and mosquitoes , like a shadow beside the tenth day ,
Wet logs.
It is difficult to paddle forward , hell, you can see , does not,
Suddenly , the clouds helicopter huge black shadow .

River and logs in it , two people flee
As if on ice floes .
Top Major : Shoot , behold, his mother 's soul !
Bullets rained heap on them, like olives .

Here he got into it , the Serpent , as if drunk, got up,
Cried hysterically .
And in front of the land , now you can not delay ,
Beating on the rocks with voditsa cliff .

He dragged her : Come on, darling, forces ! ,
Rear shot .
Blood flowed hands , lay dying on the face ,
- Honey , leave and flee, - her lips whispered .

Here , in front of an open , serpent with her over it subsided,
Terrible cry.
Stone two bodies down souls dove skyward
Suppose now that rage here over a cliff dog.

Mad river - Kotui , it is she that, lyutuy ,
Animal cries somewhere .
Here , strip light, dawn is coming soon ,
And with the sun spends the short summer .
Просмотры 498

Текст Рок-острова - Побег (Анна Воробей Рок-Острова) Качественный перевод песни Побег (Анна Воробей Рок-Острова)
4.7 голосов из 5 - 56 всего