На землю падал пушистый снег и, уходя в тайгу,
Брал на охоту с собой человек любимую лайку свою.
Им предстояла встреча с медведем в неравном, быть может, бою,
А снег все падал, пушистый, белый, и ветер пел песню свою.

Вот когти медведя уже у горла, и смрадом разит из пасти,
Ну что же, так видно Богу угодно: мы все у него во власти.
Ружье пополам и нож не достать, но, кровь облизнув с боков,
Пес ринулся пулей и не разжать смертельной хватки клыков.

Мгновенье хозяину пес подарил и с рваной раной в боку
Пес видел, как нож свой хозяин вонзил в горло медведю-врагу.
На землю ложился колючий снег и руки коробил мороз.
Собака в крови, в крови человек, а до дому сорок верст...

Ну что ж, я пойду, ему видно не светит, не нести же его на руках:
Встал и пошел, пошел, не заметив слез на собачьих глазах.
Собака смотрела хозяину вслед: быть может, вернется, возьмет...
А впереди только белый снег да вьюга песни поет.

Мгновенья несут свой стремительный бег и вот, переждав пургу,
Сняв со стены ружье, человек снова собрался в тайгу,
Но, запрягая коня, увидал: на мокром от крови снегу
Пес неподвижно у дома лежал с рваной раной в боку:

Fell to the ground and fluffy snow , leaving the taiga
Took on a hunt with a man his favorite Husky .
They had to encounter with a bear in an unequal , perhaps battle
The snow is still falling, fluffy , white, wind , and sang his own.

That bear claws already at the throat , and the stench reeks of mouth ,
Well , as you can see God's will that we all have it in power.
Gun and knife in half does not get it , but licking the blood from the sides ,
Dog rushed bullet and not unclench the deadly grasp of canines .

Instant host dog presented with laceration in his side
Dog saw his master knife stabbed in the throat bear - enemy.
Lay down on the ground and hands prickly snow Korobov frost.
Dog in the blood, blood , and before the house forty miles ...

Well , I'll go , it can be seen not shine, not to carry him out on his hands :
Arose and went , he went , not noticing the tears dog eyes.
Dog owner looked after : maybe come back, take ...
And just ahead of white snow blizzard yes sings .

Moments are your scoot and behold, waited a snowstorm,
Removing the gun from the wall , people gathered again in the taiga,
But harnessing the horse, he saw : the wet snow from the blood
Dog lying motionless at home laceration in his side :