Текст песни Roman Rain - Orpheus

Thru magic power of aerial music,
Entrancing skies and birds and stones,
I hear the cruel tears of martyr
Mourning his love all gone to kingdom come.

I also hear the shrieks of thousand wild voices,
The coarse fingers rip apart your adolescent flesh,
The chaste blood drops with the sound of purest peal,
And ground and beasts and trees gasp at the sorrow they feel.

Oh beauteous Orpheus, repose,
Your heart’s still beating in the nature’s symphony,
Forevermore trying to arouse,
Your passion’s still living in sublime harmony.

The powers of the underworld, begone,
All left subdued by perpetual godlike sound.
The storms fade away and venoms stay benign,
Alive or dead – obedient like a lamb.

Oh beauteous Orpheus, repose,
Your heart’s still beating in the nature’s symphony,
Forevermore trying to arouse,
Your passion’s still living in sublime harmony.

Перевод текста песни Roman Rain - Orpheus

Через магической силой воздушного музыки ,
Упоительный небо и птицы и камни,
Я слышал, жестокие слезы мученика
Траур свою любовь все ушли на тот свет .

Я также слышал, вопли тысячи диких голосов ,
Грубые пальцы разорвать вашей подростков плоти ,
Целомудренная крови падает со звуком чистейшей звоном ,
И земля , и звери, и деревья задыхаюсь в печали они чувствуют .

О прекрасный Орфей, покой,
Ваше сердце все еще бьется в симфонии природы ,
Forevermore стараясь вызвать ,
Ваша страсть по-прежнему живет в возвышенной гармонии .

Полномочия преступного мира , прочь ,
Все оставили покорил вечным богоподобного звука.
Штормы исчезают и яды остаться доброкачественными,
Живой или мертвый - послушным , как ягненок .

О прекрасный Орфей, покой,
Ваше сердце все еще бьется в симфонии природы ,
Forevermore стараясь вызвать ,
Ваша страсть по-прежнему живет в возвышенной гармонии .
Просмотры 134

Текст Roman Rain - Orpheus Качественный перевод песни Orpheus
4.6 голосов из 5 - 16 всего