Текст песни Roxette - Soy una MujerI'm a Woman

Puede ser que la tonta sea yo
(It could be that I'm the fool,)

que sin saberlo algo fall?
(without knowing, somethings gone wrong.)

Puede que s?. puede que no
(Maybe... maybe not.)

El caso es
(The thing is)

que mi vida va al revй–џ
(my life is going backwards,)

que me arrepiento despuй–џ
(I'm regreting it now it's too late)

cuando no hay nada que hacer.
(when there's nothing to do about it.)

Soy una mujer y a veces me equivoco
(I'm a woman, and sometimes I make mistakes,)

porque me f韔 de mi coraz髇.
(because I trust in my heart.)

Soy una mujer y por amor
(I'm a woman and for love)

yo soy capaz de todo.
(I will do everything.)

Soy as? impulsiva y natural
(That's my way, I'm impulsive,)

en el fondo, persona normalin essence,
(myself,)

para bien o mal.
(for better or worse.)

[Coro][Chorus]

Soy capaz de todo, soy capaz de todo,
(I can do everything, I can do everything,)

hasta de perder. Soy una mujer,
(even lose. I'm a woman,)

si me quieres tener no juegues con mi amor.
(if you want to have me don't play with my love.)

Oh... no juegues con mi amor.
(Oh... don't play with my love.)

[Coro][Chorus]

[Coro][Chorus]

[Coro][Chorus]

Перевод текста песни Roxette - Soy una MujerI'm a Woman

Puede сер дие ла Tonta море лет
(Это может быть , что я дурак, )
 
дие грешить saberlo алгоритм падать?
( не зная , нечто пошло не так. )
 
Puede дие с ? . Puede дие нет
( Maybe. .. может и нет. )
 
El Caso эс
( Дело в том, )

дие миль Vida ва аль revй - џ
( моя жизнь идет в обратном направлении , )

дие мне arrepiento despuй - џ
( Я regreting сейчас уже слишком поздно )

не Квандо не сено нада дие Hacer .
( когда нет ничего, чтобы сделать об этом. )
 
Соевый уна Mujer уveces меня equivoco
( Я женщина , а иногда я делаю ошибки , )

Porque меня fйџ " де миль corazй « ‡ .
( потому что я доверяю в моем сердце. )

Соевый уна Mujer у POR амор
( Я женщина и для любви )

лет соевый capaz де TODO .
( Я сделаю все . )
 
Соевый как ? impulsiva у природного
(Это мой путь , я импульсивный, )

ан -эль Fondo , персоной normalin сути ,
( я, )

пункт Bien о мал .
( к лучшему или худшему . )
 
[ Коро ] [Припев]
 
Соевый capaz де TODO , соевый capaz де TODO ,
( Я могу делать все , что я могу сделать все, )
 
хаста де Perder . Соевый уна Mujer ,
( даже потерять . , что я женщина , )

си ме quieres Tener нет juegues кон Mi Amor .
(если вы хотите , чтобы я не играю с моей любовью . )
 
О ... нет juegues кон Mi Amor .
( Oh. .. не играют с моей любовью . )
 
[ Коро ] [Припев]
 
[ Коро ] [Припев]
 
[ Коро ] [Припев]
Просмотры 155

Текст Roxette - Soy una MujerI'm a Woman Качественный перевод песни Soy una MujerI'm a Woman
4.6 голосов из 5 - 19 всего